<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

新年 VEGAS de 食べ歩き その1 「 前 編 」

2019-01-14 22:45:15 | Weblog

Dear Vegas < Mama > I am <ヤドカリ旅行記>

Happy New Year, thank you again this year

Thank you for everything last year

I think that you had a good year with your family members

I look forward to the travel book this year again

Let's have a happy and happy year again this year

Happy New Year's half month already

I think that you were completely in your ordinary life  

  さて本題に入ります。 昨年の年末から正月三が日,ずっとVEGASで

食べ歩きですね! 体が頑丈なのですね!胃袋も頑丈!ですね。

場所はStudio B Buffetですね。広い店内ですね! 雰囲気も正月ムード。

”おつまみ”から始まり野菜、果物 シーフード、蟹、牡蠣、ロブスター。

中華ステーション。アメリカステーションと次から次へと よく食べられる

ものですね。 今回は都合により「前編」です。ご了承下さい。

   <Vegas Mamaさん> ご案内よろしくお願いします。

    英文は、グーグル翻訳を参照しました。

    Please say hello to your family

     Let's meet again .Take care

 

  < 年末年始 ~VEGAS de 食べ歩き~ その1 

    Mリゾート スタジオBバフェ >

 

https://4travel.jp/travelogue/11090754

      < 上記アドレスをクリックして下さい >

 

「 新春の      Happy New Year, thank you again this year       」

「 元旦の      It is walk and eat tour from the New Year          」

「 去年今年    It is continuation from the end of the year        」

「 元日草       The place is ”Studio B Buffet” of seafood          」

「 旅 始         First  of  all,  snack at the snack corner           」

「 冬 苺         Then eat at vegetables and fruit corner          」

「 羊歯飾る     Olive and mozzarella cheese,second snack      」

「 ずわい蟹      Next is a seafood corner, a heap of crabs        」

「 初 商         Next is the a lot of oysters line up corner      」

「 牡蠣の殻      Flat Noodle CHOW MEN, Chinese Station         」

「 ブロッコリの    Go  to  the  Chinese  station's  right  side       」

「 初衣装          A crab with my favorite taste is heaping         」

「 洗 葱           Asian salad station with many vegetables      」

「 節料理          We  ate  Lobster  macaroni  another refill      」

「 千代の春       Lobster  macaroni  was  as  tasty  as  that     」

「 節料物          Walk in wide store and eat favorite things      」

「 白菜の          A  carving  station  with  plenty of meat        」

「 話 初          Various cutting can be done if you order         」

「 注連飾          Popular kidney beans, American station         」

「 迎春の          Seafood salad station, delicious ceviche         」