<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

バスク地方のニューヨーク - Bilbao (1日目)「前編」

2020-01-03 23:30:15 | Weblog

Dear <わんぱく大将> I am <ヤドカリ旅行記>

Happy new year < わんぱく大将 >  Last year I was very helpful.

Thank you again this year. It's been a year! How are you?

  さて本題に入ります。

バスク地方のニューヨーク - Bilbao (1日目)「前編」です。

後了承下さい。 今年もバスク地方ですね!劇的に発展して大都会へと

移り変わるビルバオですね! フランク・O ゲーリーのグッゲンハイム

美術館が建設され 観光客が激増して様々な美術や橋、建物が

出来たのですね。 古代ローマ時代より経済の中心だったビルバオが

サービス産業都市として生まれ変わり発展して行く。

ところで三賢人の1月6日までクリスマスなのですね! ビルバオの人、

特に子供はプレゼントを楽しみに 待っている事でしょうね!!

大変お疲れ様でした!!

  <わんぱく大将>さん ご案内よろしくお願いします。

   英文はグーグル翻訳を参照しました。

   Let's meet again Take care

    Please say hello to your family

   *Happy new year 

  Last year I was very helpful Everyone at 4 Travel ,goo blog,Google,

  thank you again this year

  May this year be a brilliant year!

         <  バスク地方のニューヨーク - Bilbao (1日目)  >

http://4travel.jp/travelogue/11209440

         < 上記アドレスをクリックして下さい >

 

「新春の       Happy New Year,I will greet from Bilbao this year too        」

「初旅の       Slow sunrise in winter morning on the Iberian Peninsula    」

「乗初の        After 8 am the sun rose and the city became brighter       」

「初夜明け     Do you know the city of Bilbao in the Basque region        」

「新日記         Previously it was a local city of about 350,000 people       」

「初日の出      "Bilbao effect" that one architecture revived the city        」

「初美空           That is Frank O. Gary's  Guggenheim  Museum               」

「初日山           That triggered a dramatic change in the Bilbao               」

「初写真           I'm sorry, the foreword is longer but will continue          」

「冬川原           The hotel is near a white bridge facing the river             」

「初景色            The bridge is covered with black carpet all over            」

「絨毯の            White bridge and black carpet stand out very well        」

「冬の川            The hotel was able to check in even in the morning      」

「外套の            Place luggage in the room and beginning the tour       」

「冬の薔薇         Beautiful Salve Bridge called the Spanish prince           」

「冬帽子            Walk the other side of the Guggenheim Museum         」

「公現祭             Museum closed until January 6 of three wise men       」

「息白し              Meet people who often jogging in a quiet city             」

「筆始め             Brilliant art is drawn on the Salve bridge girder            」

「迎春の             The city has many big houses and stylish toilets           」

「冬日向             See the Guggenheim Museum from other side             」

「山眠る              An art museum famous for its unusual architecture     」

「冬の靄              A dazzling art museum like a beautiful battleship        」

「冬の園               Large residence or university library building              」

「枯木立              This time the whole city is still covered with fog          」

「三ケ日              The gate of the bridge is divided into three sides        」

「冬木立               Bilbao is No1 population in the Basque Country        」

「若き年                Second largest industrial area after Barcelona           」

「宵の年               It was an economic center since ancient Roman        」

「初 昔                 The city was reborn as a service industry city            」

「旧年の                Service is construction, commerce and tourism        」

「御代の春            The economy has energy companies and banks       」