<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

ニューヨークに移住生活  < 後編 >

2019-08-26 06:30:15 | Weblog

Dear <ひでまる>  I am <ヤドカリ旅行記 > Thank you, continue

August is approaching the end

It rained well, the intense heat and the tropical

night disappeared

Insects are ringing all night when the fall has come

 さて本題に入ります。 ニューヨークに移住生活の最初の週末が今回で  

終わりますね。 マンハッタンの美術館の鑑賞に酔いしれ満足して

次は多くの人が出入りするトランプタワー! そして昼間のように明るく輝く

世界一の街タイムズ・スクウェア。 人・人・人で街が埋め尽くされている

ようですね! スタバで生活必需品の高価なタンブラーや、I love NYの

Tシャツ をパジャマ替わりに購入ですね!

週末の午前中はセントラル・パーク。 緑に包まれて噴水や綺麗なトイレ。

美しい蓮の花が浮かぶ大きな池!大きな貯水池。 アリスの像もありますね。

馬車が美しい公園を走る。 雨が降ってきたのでThe Shops at Columbus

Circleへ避難。 雨があってから9.11のテロがあった世界貿易センターへ。

慰霊碑に追悼のお祈りをする多くの人!!

日曜日はブルックリンで買い物や見学ですね。

   <ひでまる>さんご案内よろしくお願いします。

    英文はグーグル翻訳を参照しました。

    多くのクチコミ有難う御座います。

     Let's take care of yourself !

     Please say hello to your wife

     Let's meet again 

    

     < ニューヨークに1年間移住生活 ~ 出国から最初の週末~ >

 

http://4travel.jp/travelogue/11388012

    < 上記アドレスをクリックして下さい >

 

「夏の星    I went to Trump Tower which is full of people    」

「夏の宵    Times Square where the city is filled with people   」

「白シャツの   Dazzling neon lights are as bright as daytime       」

「乾風の       I realized that this city is the best in the world      」

「氷 水        Buy stainless steel luxury tumbler at Starbucks     」

「短夜の       Buy also " I love NY " cheap T-shirt pajamas         」

「星涼し        A product worth about $ 15 at a souvenir shop     」

「万緑の       I went to Central Park North for the first weekend 」

「蓮の花       Interesting fountain and green toilet in the park    」

「夏の池       Vivid lotus flower pond with a divine feeling          」

「蔦茂る        There is a popular Alice statue for children           」

「川鱒の       Carriages runs through a large park with tourists   」

「夏の雨    Take shelter The Shops at Columbus Circle from rain 」

「虹の帯        I go to the World Trade Center after the rain         」

「虹の橋        This is where there was a 9/11 terrorism              」

「プールサイド  Many people were praying for memorial service    」

「滝風の       I also pray for memorial service on themonument  」

「レモン水       Tonight's dinner is Mexican tacos and Coca Cola   」

「朝涼し          On Sunday I went to IKEA to buy livingware        」

「浮き草の      I came to Brooklyn by subway and shuttle bus      」

「冷房の         First of all, I went to the store to eat lunch          」

「夏 魚          I order salmon food because I never eat fish        」

「薄ころも        I walk around the store to find what I want         」

「夏物の         Buy trash cans, towel baskets and cushions         」

「夏の雲         Only cheap things that I no need to bring back     」

「夏 燕          Shopping is over so tske a stroll around town       」

「影涼し          take pictures of beautiful wall art on the way       」

「夏の宿         Thus the first week of New York has passed         」


最新の画像もっと見る

コメントを投稿