初秋のニューヨーク

＜びわ子＞さん　私＜ヤドカリ旅行記＞です。 よろしくお願いします。

初めてのニューヨーク。ネブラスカ州の友人と ニューヨークで待ち合わせ！

いい友人がいますね！ 初めてのニューヨークに９泊。ゆっくり見学できますね。

服装も初秋が漂う服装ですね！ メトロポリタン美術館からスタート。

駅には花嫁さん！ブライダルの季節ですね。 自由の女神！ステタン島へ。

マンハッタンを見守る自由の女神が輝いていますね。 夜のタイムス・スクエアは

一段と美しいですね。 美しい空に鰯雲、朝の風景！

     ＜びわ子＞さん　ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

    ＜暮らすように旅する～ニューヨーク　初秋＞

 

http://4travel.jp/travelogue/11060315

 

     ＜上記アドレスをクリックして下さい＞

 

「 秋の空　　　      アムステルダム　　        空港や          」

「 二十七　　　      時間の旅や　　　　         秋の服          」

「 秋の朝　　        Friends are waiting in New York     」

「 秋の宿　　        9 night stay　            apartment    」

「 蓮の実の　　     メトロポリタン　　            美術館          」

「 秋高し　　         Chelsea Market　　      Buy wine      」

「 爽やかに　　      Wedding dress　　      Bride            」

「 秋の声　　　       スタテン島へ　　           無料フェリー     」

「 マンハッタン　　   茜に染まる　　              秋の宵          」

「 Shining           Statue of Liberty       秋の暮れ       」

「 秋の色　　         5th  Avenue  of  Uniqlo                 」

「 5th  Avenue  in  the  morning           鰯雲             」

「 Vegetables      Lamb over Rice 　       月見豆          」

「 On-street        Garden  Market          ジャガイモや    」

「 特大の　　　       ピーマン並ぶ　　             市場かな       」

「 冬瓜の　          Gather a large number of people      」

「 秋懐の　          9.11 　 Memorial           」

「 秋日傘　　        Aerial  Park　High  Line                    」

「 Air  walk　 in  the  park　                    秋麗             」

「 新涼の　         Walk  one  person  Manhattan            」

「秋日影　　         Pass  Ebisen  to  friends                    」

「 To  be  relieved  Mission  complete      空澄みて        」

「 New  York　 last  breakfast　                秋景色           」

「 Take  off  in  New  York　　                  秋日和           」

「 秋の風　 Memories  clog 　New  York                         」

カリフォルニア弾丸日帰りツア～ 3

＜Veges Mamaさん＞　私＜ヤドカリ旅行記＞です。 引き続きよろしく

お願いします。 ”ナッツベリーファーム”をでてから回転寿司へ。

日本のチェーン店が有るのですね。 ２ドル２５セントは高いのか安いのか？

日本では一皿百円、二百円、三百円が多いと思います。 他にも色んなメニューが

有りますよね！ 日本では皿の色で分けてあります。皿の色を気にせず

食べられますね！ 食べ盛りのお姫様にはもってこいでしょうね。

ジャパン　フェアはいいですね。日本の魚メニューが

ずらり並んでいるようですね。 写真を撮る時間も惜しんで食べまくり！！

夜の人気の無いビーチは静かで涼しいでしょうね！ 夜の街のシルエット！

美しいですね！

    ＜Veges Mamaさん＞　ご案内よろしくお願いします。

英文は、グーグル翻訳を参照しました。

クチコミ情報ありがとうございます。

 

＜VEGAS親子　カリフォルニア弾丸日帰りツアー３　 ベルトコンベアーＳＵＳＨＩ、

ミツワ＆ニューポートビーチ　 そしてまさかのギャンブル（笑）！！！＞

 

http://4travel.jp/travelogue/11063583

     ＜上記アドレスをクリックして下さい＞

 

「 ベチュニアの　 Kula Revolving       Sushi Bar             」

「 夏シャツの　   You  can  also        take  away           」

「 握り鮨　        Come to the seat    while rotating       」

「 帆立貝　       All   dish   $ 2  25   cents                   」

「 鯖鮨の　       First  order　          JAPAN FAIR           」

「 汗拭い　       Eat  without           taking a photo       」

「 鮒鮨の　       Exiting  in  a  hurry  the  bar  happy     」

「 夏の宵　       Shopping  at  the  Japan  Super            」

「 夏の夜　　     素足で歩く　　           Newport                  」

「 暗闇を　　      家族で泳ぐ　　           ビーチかな                」

「 晩涼の　　      Newport  Beach     細波や                     」

「 Flashlight　　 Illuminate  feet　　  サマーウェア              」

「 夏の灯　        Beautiful  silhouette　 Twilight               」

「 不夜城の　     白夜を走る　              ラスベガス                」

「 昼寝人　        It  fits  into  gambling                          」

カリフォルニア弾丸日帰りツア～ ２

＜Veges Mamaさん＞　私＜ヤドカリ旅行記＞です。 引き続きよろしく

お願いします。 姫と一緒に若者の運転で来た、ナッツベリーファーム。

夏休み最後の行事！いよいよ入園ですね！ 五年振りのナッツベリーファーム、

ワクワクですね！ スヌーピーがメインテーマーのようですね。

霧が立ち込めるパークを奥へ奥へと進んで 乗馬コースターから出発。

ずぶ濡れになったり、空高く舞い上がったり 目が回るほど回転したり

ひっくり返ったり 若い人でないと大変ですね！付き添い役も要りますよね。

園の外にあるスィーツ屋のケーキは大変美味しそうですね。 飲み放題の

巨大カップ、一人では飲み切れないぐらいですね！ ７時間たっぷり遊び

お疲れ様でした！！

    ＜Veges Mamaさん＞　ご案内よろしくお願いします。

    英文は、グーグル翻訳を参照しました。

    クチコミ情報ありがとうございます。

＜VEGAS親子　カリフォルニア弾丸日帰りツア～２　

  ”ナッツベリーファーム”＞

 

http://4travel.jp/travelogue/11063035

 

    ＜上記アドレスをクリックして下さい＞

 

「 Five  years  Knott's  Berry  Farm 　        キャンプ村        」

「 万緑の　    Safe  entrance  to  the  Park          」

「 Snoopy  on  the  front　　                 半ズボン   」

「 夏柳　       Walk toward to the back to back     」

「 朝涼し　     Park  fog  rolls　 in  whole               」

「 青葉山　    Riding   coaster 　 lined                   」

「 滝の音　    Train  running  in  the  park            」

「 片かげり　   Watch  patiently  the  grandson      」

「 One   after   another   vehicle　　      棕櫚の花   」

「 Beautiful      boysenberry　              苺かな      」

「 Hula-like      Sidewinder　                青葉闇      」

「 白シャツの　　 木組みコースター　　          超目玉      」　　

「 遠望の　　      ジェットコースター　　          夏の天      」

「 薔薇香る　      Beautiful arcade　          Outside    」

「 塾苺　　         Cake  lined  Suites  shop               」

「 パイナップル   　All-you-can-drink of the cup          」

「 白靴の　         Shop  dealing  with  the  summer   」

「 A  quiet  game  corner  that  nobody　 ゼラニューム  」

「 冷房の　　       記念のメダル　　               ペニーマシン  」

「 exit  at  ５  pm                 夏日向                         」

カリフォルニア弾丸日帰りツア～ 1

＜Veges Mamaさん＞　私＜ヤドカリ旅行記＞です。

今月もよろしくお願いします。 アラスカクルーズを一先ず終了させて頂きます。

「カリフォルニア弾丸日帰りツア～　1」です。　ベガスはこの時期まだ夏ですよね。

日本は台風が来まして夏を全て持っていったようです。

日中はまだ暑いですが朝夕は涼しくなりました。 日も早く沈み朝も明けが

遅くなって来ました。 夕方からは虫の美しい鳴き声が聞こえます。

＜Veges Mamaさん＞　ご一家の恒例の夏休み行事。

カリフォルニア弾丸日帰りツア～　ですね。山に殆ど木が見えない砂漠を

ドライブしてロスへ行く。 このような山は日本では殆ど見られない光景ですね！

巨大なボートベロバーガーの朝食！ ロスにも烏がいるのですね！

山火事の事は日本でもテレビのニュースで見ました。 土地が広大なので

火事のスケールも広大ですね！ 朝霧の中を突っ走る車の行列。

それにしても＜Veges Mamaさん＞はまだまだ お元気ですね！

     ＜Veges Mamaさん＞　ご案内よろしくお願いします。

     英文は、グーグル翻訳を参照しました。

    ＜VEGAS親子　カリフォルニア弾丸日帰りツア～1　

     ラスベガスからロサンゼルス”I-15”ドライブ編＞

 

http://4travel.jp/travelogue/11044465

 

      ＜上記アドレスをクリックして下さい＞

 

「 朝焼けや　     Dyeing faint desert　       Las Veges          」

「 砂炎ゆる　　   Running  in  the  wilderness                     」

「 朝涼し　        Family  Travel　　             State line          」

「 Endless　 　　 wilderness                      大暑の日            」

「 夏の嶺　        More  than  no  tree  mountain                」

「 棕櫚の花　     ベイカーの街　　                   土産店             」

「 夏木陰　　      Gradually sun rises　          Parking lot      」

「 玉葱の　　      Large  Portobello  burger                         」

「 烏の子　　      Walk  around  the  parking  lot                 」

「 炎天下　        Come  near  to  San  Bernardino               」

「 溽暑の日　      After  the  fresh  mountain  fire                」

「 夏の朝　         Highway commute           congestion        」

「 夏の霧　　       I  can  not  see  around                          」

「 夏木立　         Arrived  in  Buena  Park                          」

「 青芝の　         Arrival  to  the  parking                           」