トゥー博士からXmasの贈り物
チェコのクリスマス・ソングとジョン・レノンの歌声が
アンソニー・トゥー（台湾名・杜祖健）博士から素敵なクリスマス・ソングがメールで届きました。ひとつはチェコの友人から送られてきた電子クリスマス・カードに入ったクリスマス・ソングです。もう１曲がトゥー博士お気に入りのジョン・レノンが歌うMerry Xmas。皆さんもぜひお聴きください。
*
Ｍｙ Ｃｚｅｃｈ friend sent me electronic Xmas card so am forwarding the. It sounds good.
The most favorite Czech Xmas song:
Vánoce, vánoce přicházejí ....
https://www.youtube.com/watch?v=VSrbmTYC3Wk
★編集部注 Vánoceとは、チェコ語でクリスマスという意味。海がないチェコではクリスマスには鯉料理を食べるそうです。
My most favorite foreign Xmas song - in English:
Merry Xmas by John Lennon (super song for all the people):
https://www.youtube.com/watch?v=QHLd7HQfZfA
★編集部注 So this is Christmasで始まるジョン・レノンの有名なクリスマス・ソング「Happy Xmas (War Is Over)」。1971年に発表された曲で、「平和」を希求するレノンの思いが詰まっています。
▲ジョン・レノンとオノ・ヨーコ
