ほぼ一週一ネタgoo

2016年の投稿を最後に滞っていたブログを提供元の閉鎖を機に引っ越し。今後の更新は不明瞭。

大麻事件

2008-09-03 21:11:23 | 言葉
角界に衝撃が走ってるようですが、新聞1面に「クソビッチ」というカタカナが踊る日もそうないと思う。露鵬と白露山が兄弟だったと、知ってたような気もするんだけど、改めて兄弟なのねと理解した。

兄、露鵬、本名ボラーゾフ・ソスラン・フェーリクソビッチ
弟、白露山、本名ボラーゾフ・バトラズ・フェーリクソビッチ

一面ですから。

まあ、日本語で意味が取れてしまうところが不幸。モンゴルの相撲取りも、なかなかにインパクトの強い名前だったりするが、意味わかんないからそれほどでもない。
朝青龍は、ドルゴルスレン・ダグワドルジ。
白鵬は、ムンフバト・ダバジャルガル。
まあ、モンゴルは、いわゆるファミリーネームはなく、おやじさんの名前をつけてるらしい。なんだかモンゴル的名前を本式にすると、何代も前のじいさんの名前からつなげる、という話を聞いたことがあるような気がする。

ま、ロシアはわかんないけど。

そういや昔、大やけどで札幌にやってきた、当時はソ連だったか、の少年は、通称コースチャくんと呼ばれていたが、確かその本名は、コンスタンチン・イーゴロビッチ・スコロプイシュヌイ、だったと思う。

でも、あれですよ、自慢ですが、露鵬と白露山の名前こそ新聞見ましたが、朝青龍と白鵬とコースチャくんは覚えてましたからね。

ま、ブログネタにしか役に立たない知識ですがね。