今日の絵本

「はやく　と　ゆっくり」（６分）

張輝誠：文

許匡匡：絵

一青妙：訳

光村教育図書：発行

２０２２．４第１刷（1400円）

パパとママは「はやく　はやく」って　ぼくに　いう。

おじいちゃんと　おばあちゃんは「ゆっくり　ゆっくり」って　ぼくに　いう。

ぼくは

「はやく」と「ゆっくり」に　はさまれちゃって、どうすればいいのか　わからない。

それぞれの時間の速さがあるんだけど💦

どうしても親の立場じゃ「はやく」と言うことが多かったかな(^^;

大切なのは、その時々で変えて行けばいいこと。

そんな柔軟力をつけることも大事かな。

台湾の絵本作家さん、名前が読めず、、、

チャン・ホイチョンさん、シュイ・コワンコワンさん、そして訳者は台湾人のお父様と、日本人のお母様のもと台湾で育った、作家であり女優であり歯科医師でもある、ひととたえさん。