すこしずつ進もう

ジョギング、合気道、ダンスに音楽
下手のヨコズキ暴走中!
何か一つ光るものが得られるまで
日々精進です!

同じ名前で・・・

2011-04-27 11:37:27 | ひとりごと
以前一緒に英語を勉強していたおじさんから連絡があった

私たちに英語を教えてくれてたE先生からメールが来て

どうやら、私宛てのメールを3回も間違えて送ってたらしい。

はて?私、E先生にメアド教えてないんだけどなぁあ・・・

内容は合気道頑張ってる?とか稽古できてる?とかだったらしく

困ったおじさんは、E先生に『あんた。まちがっとるよ。』

と教えてやっと気付いたらしい・・・

そんで間違えた理由は

そのおじさんの奥さんは私と同じ名前

それでもってメアドがね

●●●love@・・・・

 ↑ ここが名前

うっほ~

いやーさすがに自分の名前にloveって入れないよなぁ

きづいてよ

おじさんも奥さん大好きなのね~ふふふ

英文メール書くの苦手だけど・・・

おじさんの所に届いた私宛のメールの返事

書くかね・・・

誰か英訳してくれんかね~