ブダペストに出入りし始めて約1年目になった時点で、ようやく地元住民と西欧人観光客の違いが解り始める。判別可能なる理由はいたって単純。話している言葉がハンガリー語であるかどうか?ハンガリー語を話していなければハンガリー人ではない。
ハンガリー語はフィンランド語とよく似ていると聞く。
また、文法的には日本ごとも非常に共通点があるといわれているが、専門外でわからない。もう少し調べなければこの話し、以上深入りできない。
とにかく少数民族であるが『ハンガリー人』は、存在する。彼らは自分たちのことを『マジャール人』と称し、さらに彼らの言語を「マジャール語」と云う。音楽家リストを生み、近頃では、20世紀末、金融世界を圧巻したかのジョージ・ソロスもハンガリー人である。今も昔も、ハンガリーの教育水準は高く、芸術家に科学者数学者などなど、世界に名だたる傑物が多く生まれ出でているから、あらためて驚いてしまう。
ハンガリー人の起源はどうなのか?
かのモンゴル平原?今の場所よりも遥かに東方?その界隈にて遊牧生活を営んでいたマジャール人は、4世紀くらいから徐々に西に移動し、8世紀には現在のハンガリー平原にたどり着き定住し始める。さらに幾たびも西ヨーロッパ地域(今のオーストり-ならびにドイツ東部)の征服を試みるが撃退されハンガリー平原に押し返されつつ、ようやく10~11世紀をむかえる。その頃になりキリスト教徒の為政者に平定されようやくハンガリー人国家が、今のかたちの原型を整える。
話し最初に戻る。
しかししかし、どのハンガリー人にジプシーの血が混入しているかどうか?いまだにその見分けがわからない。
マジャール人、すなわちハンガリー人そのものが流れ流れてこの地に定住した民族であるから、
「流浪の民ジブシーと同じか?」
と、現地で問うと、
「とんでもない!我々ハンガリー人はハンガリー人で、ジプシーはジプシーです!」
と、お叱りを受けた事がある。
マジャール人の移動は4世紀に始まり、モンゴルからロシアの草原を辿り、約4~500年もかけて東洋と静養の境ウラル山脈を越えハンガリー盆地に至る。こんなマジャール人(ハンガリー人)の流れてきた経路と、ジプシーがこの地に流れてきた経路や経緯は違うようで、ジプシーは、インド~アフガン~ウラル~ペルシャなど等、どうも中近東からの流れでバルカン半島に入り、その一部が今のハンガリー盆地に定住し、さらに西に向かってイベリア半島に到達。そして多くのジプシーが今のスペインに定住している。
さて、話を戻す。
当地ハンガリーでのジプシーの血を引く連中には、金髪の人間もいれば、ゲルマン人のような輩もいる。我々東洋人には見分けがつかない。がしかし、知人のハンガリー人には、割合よく見分けがつくらしい。
ではどこがどう違うか?違いを理解するのに3年かかった。
ハンガリージプシーミュージックのメランコリックなバイオリン演奏は素晴らしく、ジプシーミュージシャンたちの奏でる日本の曲「さくら」あるいは「荒城の月」を聞けば、ほとんどの日本人はえもいえない感動に胸を揺さぶられ「理由なき涙」が溢れ出でる。我輩も経験があり、これは止めるすべもなく、やたら他人様に涙を見せたくない我輩にとっては、困りものである。
確かにジプシーの芸術的才能は秀でており、特に音楽的才能はすばらしい。
しかし、
昼間の一般事務をやらせるとだらしなくガタガタであり、すでに我輩経験済みである。
(1)時間のかんねん=0
(2)お金の計算、ダメ。「宵越しの金は持たない」という言い伝え?は、現実である。
(3)家族の絆が強すぎて、母親が風邪を引いたという理由で出勤に遅刻し、あるいは早退し、時に、ドタキャン的に仕事を休む。
(4)将来へ向けての計画的な暮らし向きをしないがため、多くのジプシーは貧困である。
(5)上記項目を加算すれば、おのずとジプシーの子弟の教育水準は低くなる。
となると、
いきおい盗みや犯罪を犯す確率が高くなる。
ハンガリー政府もこれには頭を悩め、各種の対策を講じ今日に至る。
語学力の問題もあるだろうが、現地では「ジプシー」という言葉を差別用語としている現実はさほど感じない。が、最近の映画では、どうもジプシーという言葉を使っていないようだ。日本の狭小な人権保護論者達の学芸会的なレベルで、ジプシーを差別用語と指定するのは、なんだか浮ついており、このあたりメッキ張り的な弱者保護。まるで戦わずして平和を述べる『平和主義者』であり、我輩は好ましくない。
さて、
ハンガリーに於ける「ジプシーの見分け方」は?
実際に付き合ってみればわかる!
この一言、如何なり?
<続く・・・>
*人気ブログランキング参加中!人気blogランキングへ
<写真>
モデル:MK嬢(曲がりなりにも「ジャズシンガー」)
撮影場所:於、ポジョニ・ウッチャの我輩のオフィス
雑感:ラフな出で立ちのMK嬢。まだ若いが、ドレスアップしたら相当なカタチになる、美形。残念なのは、写真が下手という事実。(いつまでたっても我輩、「女性写真」は大の苦手なり・・・)