な、ナンと、、💦

神戸は異人館や居留地が有るぐらい

外国人も多くて

今はあちこちに日本語学校ができたり

沢山の外国人が居住しています🏠️

異文化交流というか、

最近はアジアンな雑貨やさんとか

日本では見かけない

食材が売られるお店とか

飲食店も多くなり、

昔は中華料理店とかができると

あちこちのお店に食べ歩きしたもので。。

で、ここ何年かで増えたのが

カレーのお店。。

うちの近所だけでも

十軒近くのカレー店があり、

色んなカレーを味わうことができるので

食べ歩きもしました😆

カレーは老若男女問わず

好まれる味ですね( ・∀・)

そんなカレーを娘夫婦が

一昨日買い物先で食べたのだそうだけど。。

異国の食べ物やさんは

案外日本語が話せない

店員さんがいたりして💦

注文する時に

苦労することがあるのだけど😅

娘夫婦も

カレー屋さんでちょっとした

アクシデントがあったとのこと😅

そこのカレーについてくる

ナンがやたら大きいので💧

残しては申し訳ないと思って、

小さいナンにしてほしい💧

と、店員さんに言うと、

ワタシニホンゴワカラナイ💦

と言われ、

どう言えば伝わるかと

二人でアレコレと模索しながら

身振り手振りで小さいナンを

説明したそうだけど、、、💦

しばらくして

出てきたカレーには

小さく切り刻まれたナン。。が、

山積みに添えられていたそう💧

＼(◎o◎)／💦💦

娘たちは一体、

どんな説明を

店員さんにしたんだろ(´Д｀；)

この画像は大将がお気に入りのカレー店のランチ。。

この店のナンもかなりデカイ😅