一泊旅行で比叡山を訪れてから
ご利益があったのか(・_・?)
ちょっと嬉しいことが
あったりしまして(*´▽｀)
お店もお陰さまで
いちげんさんも増えてきたようで
有難い日々を
送らせて頂いてます🥰
ここ何年かは、
神戸の街のあちこちに
日本語学校が出現して
アジア系の若者が増えて、
ウーバーイーツの配達とか
コンビニのバイトをしたり、
アジア人向けのスーパーが出没したり、
飲食店も
ベトナムやタイのお店が
目立つようになり、
日本語より外国語の方が多くて💧
時々信号待ちしていて
ここはどこ？！
と、異国の地に迷い混んだみたいな
錯覚を起こすことがあります💦
そんな日常だから、
うちのお店にも時々海外の人が
来店のときもあるのだけど、、💧
欧米系の方ならまだしも、
アジア系の人って
日本語解らないと
こちらもどうしていいか解らなくて💧
先日も、
たぶんタイかベトナム系の
人だとおもうのだけど、
入ってくるなり、
うどんと言われたので、
何のうどんか？ときくと、
肉うどん。。
。。。💧
うちは、牛筋の煮込みのうどん、
ぼっかけが看板なので、
それをどう伝えようかと迷い💦
とっさに出た言葉が
ボッカケ イズ
ビーフヌードル👍️
(笑)
まあ、それでも通じたみたいで😅
OKしてくれたので、
おしぼりをだしたら、
首を横に(たぶん、お金を取られると思ったのかも😅)
いらない💦と言ったので、
私はおしぼりを指差して、
ハンド🖐️クリーン！
そして、
アルコールのディスペンサーを
指差して、
アルコール、プッシュ‼️👏
と、言うと、
異国のおにーさんは解ったのか、
あ、はい💦(ここは日本語やん😅)
と言って、おしぼりを取り、
アルコールで手を消毒しまして、
片言の英語？が通じたことに
女将は感激(笑)
これからコロナが落ち着いてきて、
海外からのお客さんが来店したら
言葉に困りそうで💦
ヤバイわ(´д｀ι)
大将も私も
英語なんか中学で終わってます💧
っていうか、高校の時は
通知簿2よ(１０段階の💦)(ﾟωﾟ;)
なので、
英語なんか聞かされたら
ニホンゴデモムツカシイヨ(´д｀ι)
な私は
ヤバイよヤバイよ💦
って、
固まってしまうわヽ(´Д｀;)ノ
郷に入っては郷に従えで
できるだけ
日本語カタコトでもいいから
理解してる人のご来店を
お待ちしています💦
でもって、
今日から私のことを
女出川哲郎と呼んでください😅
犬語と猫語はよう解っとるのにな。。
