イタリアは、こう云う処、男心をくすぐるのが上手いですよね！
オッ！赤ミミ？と思わせる縫製のテクニックなど憎いですよね。
Italy is good at tickling men's hearts in these places!
Oh! Red selvedge? You're good at sewing techniques that make you think.
INCOTEXから真夏までお楽しみ頂けるパンツが入荷しております。
Pants that you can enjoy from INCOTEX to midsummer are in stock.
素材は、こんな感じで思いっきり麻の雰囲気をお楽しみ頂けますリネンコットンになります。
この麻の皺感が夏場には堪らないですよね。
The material is linen cotton, which allows you to enjoy the hemp atmosphere to your heart's content.
This hemp wrinkle is unbearable in the summer, isn't it?
サイドポケットは 、スラッシュになりまして、洗い加工などでパッカリングも随所に演出されております。
The side pockets are now slashes, and puckering is also produced everywhere by washing.
ヒップポケットには、こんなギミックも仕掛けられております。
大人の愛嬌ですね。
Such a gimmick is also set in the hip pocket.
It's an adult charm.
背中心には、デスクワークやロングドライブなどに適しましたV字ステッチもございます。
In the center of the back, there is also a V-shaped stitch suitable for desk work and long drive.
パンツ裏の作り込みなどでクオリティーの高さも伺えますね。
You can see the high quality by making the back of the pants.
全体像は、こんな感じでリネンコットンのカジュアルなパンツになります。
チノパンみたいなベージュ色のセレクトになりますのでコーディネィトもし易いのが嬉しいですよね。
さて着用しますと、
The whole picture looks like this, and it becomes a casual linen cotton pants.
It's a beige selection like chinos, so I'm happy that it's easy to coordinate.
Well, when you wear it,
さすがINCOTEXと唸らせるシルエットを実現しております。
30番などのドレスパンツの立体的なフォルムは、そのままでカジュアルなパンツを
演出しているところなど、大人が履いて楽しめるパンツかと思いますね。
リネンが57％でコットン41％そしてエラスティックが2％混紡されておりますので、
履かれている御本人のみ判るスウェットパンツみたいな履き心地です。
We have realized a silhouette that makes you think of INCOTEX.
The three-dimensional form of dress pants such as No. 30 remains as it is, and casual pants
I think it's a pair of pants that adults can enjoy wearing, such as where they are directing.
57% linen, 41% cotton and 2% elastic.
It feels like sweatpants that only the person wearing it can understand.
裾の仕上げも、このギミックな赤ミミがございますので、無造作にロールアップなども
お勧めですね。
As for the finish of the hem, there is this gimmick Red selvedge, so you can roll it up casually.
I recommend it.
無造作にロールアップしましてお気に入りのTrickersのデザートブーツなど
如何でしょう！
Rolled up casually, such as your favorite Trickers dessert boots
How is it!
MIXTAのKaliforniaのスウェットなどにボーイズ別注70年代デニムジャケットなどの着熟しもお勧めですね。
It is also recommended to wear MIXTA's Kalifornia sweatshirts and boys' bespoke 70's denim jackets.
オイルヌバックでPARABOOTに別注しましたMALOなどにも麻素材は良くお似合いになりますね。
The linen material goes well with MALO, which was custom-ordered for PARABOOT with oil nubuck.
felcoで毎シーズン別注しておりますリンガーポケットT−SHなどにM.I.D.Aの
レノンなどの着熟しも如何でしょう！
M.I.D.A's for Ringer Pocket T-SH etc.
How about ripening such as Lennon!
サンドスウェードでPARABOOTに別注しましたミカエルにも良くお似合いですね。
It looks great on Michael, who was bespoke to PARABOOT in Sand Suede.
felcoに別注しましたリンガーポケットT−SHにボーイズ別注Albiniのリネンを使いましたインディージョーンズ
などにも如何でしょう！
Bespoke to felco Ringer pocket T-SH with boys bespoke Albini linen Indiana Jones
How about!
テラスで日焼けさせましたトップサイダーにも良くお似合いですね！
It looks great on a top cider tanned on the terrace!
ボーイズ別注バンダナBDシャツにfelcoに別注しました88コットンT−SHなどの着熟しにも如何でしょう！
御家庭の洗濯機で丸洗いも可能ですので、
Boys bespoke bandana BD shirts bespoke to felco 88 cotton T-SH, etc. How about ripening!
It can be washed in your home washing machine, so
日々の相棒とのデートにもお楽しみ下さい！
Enjoy your daily date with your buddy!