( 写真は昨日のものです、たくさん撮ってきたので今週はしばらく昨日の写真を使います )
公園はチューリップが見頃、平日でも人が多いです。
先日買った翻訳機、2年間のシムがついているのでせいぜい活用せねば・・・と思いますけど実際は活用する機会はない、自分で英語でしゃべって認識してくれるかなどで遊んでいます。
活用できるとすれば外国の方も多い公園で、何か質問してくれたら楽しいかも・・・・と思って想像して喜んでいます。
マイクを向けるようにして会話できるのですからすごいです。
公園ではいろんな言語の地図を作ったり、園内のアナウンスも英語、韓国語、中国語でやっていますし、国際的です。
_________________________________
と、言うわけで昨日午前中は思い立って記公を歩いてきました。
天気はすごく良いけど黄砂と言うことで真上はあまり感じませんが水平線近くがやや濁っている感じ。
それでもチューリップガーデンは人がいっぱいでした。
他のエリアは休日のようなことはなく静かに歩けました。
アジア系の人は言葉を聞いてみないと分かりませんけど欧米系の人も多かったです。
子供たちも遠足なのかたくさんいました。
翻訳機はポケットに入れていましたが出番はありませんでした。
日本人のおじいさんに日本庭園を聞かれただけ。
でもどこの言葉が来てもガイドできるという自信は大きいです。
外人でも臆するところなく歩けました。
言葉の分からない人が来るとそれとなく避けると言う感覚がないのは面白い。
むしろ何か聞いてくれないかなと思うほどです。
これからも公園の散歩には翻訳機をポケットに入れていこうと思います。
今朝、4時過ぎに下に降りたらニャンさんがいなかったのでおでかけかなと思い、トイレに入ったら階段を降りてくる音がしてニャンさんが来ました。
2階のどこかで寝ていたのかな。
今朝はまだ黄砂がいるようですけど、洗濯し外に干しました。
朝食はクラッカーのカナッペ。
コンビニで買ったレタスサラダに玉ねぎスライスとチーズ、そしてキャビア(ランプフィッシュですけど)そしてサーモンを追加。