ただそれだけのことなの
あたしがあなたを愛しているということ
近くにいようと遠くにいようと
あなたはいつでもどこにでもいて
あなたは生きている
そのことだけで
あたしはしあわせでいっぱいなのです
“C’est tout simplement que je t’aime et
que tu sois près ou loin, tu es toujours là partout et
que le seul fait que tu existes me rend pleinement heureuse.”
(Lettre de Maria Casarès à Albert Camus)
