沖縄県の難読地名

ＮＨＫのドキュメンタリー番組「事件の涙」。昨夜は「隣人の筈だった～限界集落　５人殺害事件～」というタイトルで、６年前の２０１３年７月２１日に山口県周南市金峰で発生した「山口連続殺人放火事件」を取り上げていた。

「山口県周南市の限界集落で、故郷にＵターンして暮らしていた６３歳の男性が、１晩の内に住民５人を殺害、２軒の住宅に火を放った事件。」で、「集落内で孤立した男性が、１晩の内に近隣住民を大量殺害した。」という類似点から、１９３８年５月２１日に岡山県で発生した「津山事件（津山三十人殺し）」（横溝正史氏の小説「八つ墓村」のモデルともなった事件。）に擬え、“平成の津山事件”と呼ばれたりしている。

事件が発生した当初、「（長年暮らしていた）都会の論理を振り翳し、“地域の決まり”を守ろうとしなかった事で、孤立してしまった男の身勝手な犯行。」とか、「余所者として“村八分”された事で、追い詰められてしまった男は気の毒。」といった、極端に何方かの立場に寄った主張がされていた。

でも、昨夜の番組を見ると、近隣住民が男を村八分にしていた事実は無かったし、又、男の方も近隣住民に歩み寄ろうとしていた所が在った事も明らかとなり、実に複雑な思いにさせられた。

で、事件が発生したのは「金峰」という場所なのだが、「かなみね」と読むのかと思いきや、何と「みたけ」と読むのだとか。こういう難読地名は結構在るが、沖縄県は特に多い様に思う。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 「沖縄県の難読地名ランキング」（５月１５日、ｇｏｏランキング）

１位：　保栄茂（びん）［３６１票］
２位：　城辺新城（ぐすくべあらぐすく）［１３７票］
３位：　東風平（こちんだ）［１２０票］
４位：　喜屋武（きゃん）［９４票］
５位：　勢理客（じっちゃく、せりきゃく）［７４票］
６位：　北谷町（ちゃたんちょう）［７２票］
７位：　仲村渠（なかんだかり）［６８票］ 
８位：　南風原町（はえばるちょう）［５８票］
９位：　南風見（はいみ）［５６票］
１０位：城辺保良（ぐすくべぼら）［４８票］
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「東風平」、「喜屋武」、「北谷町」、そして「南風原町」の４つは読めたが、残りの４つは読めなかった。「保栄茂」もそうだが、「城辺保良」なんて難読中の難読だろう。