パラディグマとパラディグマティック、そしてこの語はパラダイムとして、科学史の用語として知られている。その後の概念の議論は、パラダイムシフトと用いられて、カタカナ語はこの語でなじみやすい。さて、カタカナ表記ではパラディグマはパラディグムとすべきか、パラダイムとすべきか。言語学のパラディグマは、パラディグマティックな関係paradigmatic relations 範列関係を指す、それは、シンタグマティックな関係 syntagmatic relations 連辞関係に対応する。それをまた、語形変化表としての範列、範型を指す。 . . . 本文を読む
シンタグマと略して言うと、そのままの意味になる。つまり、構文上の記号列とか、体系的集成である。それを、シンタグマティックとして、統語による関係、あるいは統合関係をさすことがある。それが、日本語の捉え方をして、文法辞典では縦の関係とか説明していたり、これはこれで正しいのであるが、いや、ヨコの関係で考えるとか、縦とヨコでは捉え方が印象であるのか、モデルであるのか、わからない説明をしていることになる。言語学の重要な概念であり、派生語となるシンタクスとともに、syntax 統治論と訳してきて、それを統語論と言い換えてみても、構文論の発想からする日本語であっては、この語の理解におよばない。それがためか、その対立に、パラディグマをとる解説は、ますますわからないようなことである。 . . . 本文を読む
文字としての解説に、＞アルファベット圏では、アルファベットのような単音文字を「字」（英: letter）、それ以外の文字記号を「文字」（英: character）と区別することがある。いっぽう漢字圏では、象形や指事によって作られる具象的な記号を「文」、形声や会意などによって構成される記号を「字」と区別し、両者をあわせたものが文字であるとする。この説は広く流布しているが、実際には正しくない、とある、ウイキペディアの述べる述べる漢字についてのところは、許慎 、説文解字、叙による、説明であるが、それを、次のように、#語源の解説を参照 とあるので、その、「文字」という単語の語源 には、＞中国では戦国時代までに、文字を意味する語として「書」「文」「名」などが用いられるようになっていたが、これらは文字以外の意味も持っていた。秦の中国統一にともない、秦の語彙「字」が公式に用いられるようになり、漢代に入って文字を表す語として定着した 山田崇仁「「書同文」考」『史林』91巻4号、史学研究会、2008年7月、pp. 681ff とある。 . . . 本文を読む