大きな取引.
《米口語》
a[a big deal] たいしたもの，重大事.
[皮肉の意をこめて感嘆詞的に] たいしたものだ，いやごりっぱ.
Big deal!
アクセントBíg déal!
たいしたことはない!, なーんだ!
文章論 アカデミー賞
日経新聞見出しより
１面
20190302
米朝、幻のビッグディール
トランプ氏「全て非核化を」 正恩氏に応じる準備なく
2日間にわたったベトナムの首都ハノイでの米朝首脳会談で、両首脳は非核化を巡る合意を見送った。トランプ米大統領は制裁解除に応じる条件として、全ての核・ミサイル施設の廃棄を含む全面的な非核化を要求。経済再建へ少しでも実利を得ようとした北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）委員長とは折り合えず、米側が描いた「ビッグディール」は幻…続き
• 増税時のキャッシュレス還元策、値引きも優遇対象 決済額に上限
• セブン「時短営業」実験 24時間見直し模索
• 予算案 衆院を通過 過去最大、年度内に成立へ
春秋より
＞ トランプ政権の内幕を描いた「炎と怒り」が日本でもベストセラーになったのは、去年のいまごろだった。この本の値打ちはホワイトハウス奥の院の…続き
＞ 「炎と怒り」のあとも暴露本はいくつか出たが、異常が日常化するなかで窮地を切り抜けてきた大統領である。しかし今回の証言はまた格別、耳目を引くディテールも満載だ。ロシア疑惑をめぐる特別検察官の捜査報告書も近く出るというから、ひょっとすると海の向こう、いや世界は春の大嵐に見舞われるかもしれない。
日経速報より
セブン、時短営業を実験 FC店の24時間見直し探る
小売り・外食1日 18:02
コンビニエンスストア最大手のセブン―イレブン・ジャパンは24時間営業の見直しに向けた実験を始める。売上高や収益、来客数などの変化を検証し、全2万店超の約98%を占めるフランチャイズチェーン（FC）加…続き
• セブンイレブン、24時間営業で対立 加盟店と本部
• 「アマゾン」「24時間」 コンビニは耐えられるのか
• スポーツキャスター寺川綾も驚いた！ 佐川急便が運ぶ意外なモノって？
AP
米朝非核化、再交渉へ溝深く 幻の「ビッグディール」
トランプ政権 朝鮮半島 北米1日 18:29
2日間にわたったベトナムの首都ハノイでの米朝首脳会談で、両首脳は非核化を巡る合意を見送った。トランプ米大統領は制裁解除に応じ…続き
• トランプ氏、一線譲らず 正恩氏はトップ主導に過信
就活解禁、内定すでに「1割超」 10連休で前倒し加速
就活 ビジネス0:01
経団連に加盟する企業の採用説明会が1日に解禁され、2020年卒業予定の大学生の就職活動が本格的に始まった。ただ、経団連非加盟…続き
• 若手社員「就活やり直すならメーカー」
消費増税時のキャッシュレス還元策、値引きも対象に
経済1:31
政府が10月の消費税引き上げ時に実施するキャッシュレス決済へのポイント還元制度の全容が分かった。5%分の還元対象に、決済に伴…続き
• スマホ決済、攻防の行方は？
ファーウェイ副会長の米引き渡し、カナダが審理入り決定
ファーウェイ ネット・IT 北米5:52
【ニューヨーク=高橋そら】カナダ司法省は1日、中国の通信機器最大手、華為技術（ファーウェイ）の孟晩舟・副会長兼最高財務責任者…続き[NEW]
• ファーウェイ、企業秘密窃盗を否認 米地裁で
ロイター
アップルCEO「業績、記録破りの年」 株主総会で総括
ネット・IT 北米5:30
【シリコンバレー=白石武志】米アップルは1日、カリフォルニア州クパチーノの本社で株主総会を開いた。世界シェア2位のスマートフ…続き[NEW]
• 2018年の世界スマホ販売、5%増の約57兆円 独社調べ
AP
ダウ10週連続高を阻んだ「ゼロ%成長」懸念（NY特急便）
トランプ政権 北米 マーケット6:28
1995年以来の長期上昇とはならなかった。1日の米株式市場でダウ工業株30種平均は4営業日ぶりに反発したが、終値では110ド…続き[NEW]
• 2月の米ISM製造業景況感、2年3カ月ぶり低水準
共同
韓国大統領「親日残滓を清算」 開城再開は「米と協議」［映像あり］
朝鮮半島1日 12:00
【ソウル=恩地洋介】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は1日、日本統治下の1919年に起きた最大の抗日独立運動「三・一運動…続き
• 独立「万歳」 ソウルで大行進
米国株、ダウ4日ぶり反発 110ドル高 米中交渉の合意期待で[NEW]
マーケット6:30
老後にリバースモーゲージ 「死んだら家売る」は誤解[NEW]
6:30
増える「育児・介護で非正規」 女性活用に課題
経済1:31
アマゾン、米主要都市で食品スーパー出店計画 米紙報道
ネット・IT 小売り・外食 …4:23
米配車大手リフト、3月下旬上場へ 筆頭株主は楽天[NEW]
ネット・IT 北米 マーケ…5:44
米国、ベネズエラ軍高官ら6人に経済制裁
中南米3:57
インド・パキスタン対立激化、カシミールで住民避難
南西ア・オセアニア0:55
インド・パキスタン、株価ともに上昇 捕虜返還で
南西ア・オセアニア アジアB…3:00
19年度予算案が衆院通過 年度内成立が確定
政治0:42
めんたいこ、キャビア食べる仏に照準[NEW]
サービス・食品 九州・沖縄6:35
文章論 アカデミー賞
文化
20190302
解説記事である。
タイトルは次である。
アカデミー賞 多様性輝く
作品賞 黒人と白人の融和/主演男優賞 エジプト系が栄冠
＞
米国の今を映し出すアカデミー賞。第91回の今年はマイノリティーの活躍が目立った。多数の作品が賞を分け合う混戦だったが、排外主義の高まりにあらがい、人種や国籍の多様性こそが未来を開くという映画人たちのメッセージは鮮明だった。
冒頭は次である。
＞
ヤクザで無学で貧しい典型的なイタリア系の用心棒と、知的で裕福だがアイデンティティーに悩む黒人ピアニスト。水と油の2人が、人種差別が根強く残る米国深南部への演奏旅行を通して、互いを理解していく。
段落は次のようである。
＞
3部門で受賞
黒人監督の作品も健闘した。スーパーヒーローものとして初の作品賞候補となったライアン・クーグラー監督「ブラックパンサー」は美術、衣装デザイン、作曲の3部門で受賞。世界最先端の文明を隠しもつアフリカの架空の国の若き国王が、報復でなく世界平和のために漆黒のスーツを着て闘うという斬新な物語だった。黒人作家ジェイムズ・ボールドウィンの小説を映画化したバリー・ジェンキンス監督「ビール・ストリートの恋人たち」は、黒人の母親を演じたレジーナ・キングが助演女優賞を受賞した。
＞
外国人も活躍
外国人も活躍した。スペイン語映画でありながら、作品賞など最多の10部門で候補となったアルフォンソ・キュアロン監督「ROMA/ローマ」は監督、撮影、外国語映画の3部門で受賞した。メキシコ人のキュアロンは2度目の監督賞。70年代初頭のメキシコシティの中流家庭で働く先住民の家政婦の苦しみを描いた。
末尾は次である。
＞
同時に「ブラックパンサー」「ボヘミアン・ラプソディ」といった娯楽大作、ヒット作の作品賞ノミネートも、「007シリーズが一度も作品賞候補になっていない」（映画評論家の渡辺祥子氏）というアカデミー賞の新しい方向を示した。ここにも映画の新しいフロンティアがある。
（編集委員 古賀重樹）
Chunichiwebより
１面
2019年3月2日
• 首相「工事先送りできない」 玉城沖縄知事が反対７割伝達 3/2
• 安価な白血病療法、タイに技術支援 名古屋大学 3/2
• ２４時間営業見直しへ実験 セブンイレブン 3/2
2019年3月1日
• 北朝鮮外相「制裁全面解除は求めず」 トランプ氏に反論 3/1
• 「米は千載一遇の機逃した」 北朝鮮高官が未明の会見で 3/1
• 米国務長官「再協議には時間」 非核化へ制裁維持 3/1
• 沖縄知事が日米政府と３者協議要請 首相に辺野古反対７割を通知 3/1
• 就活一斉スタート 説明会解禁 3/1
プラごみで「国連作業部会」提案 日本政府、海の汚染深刻8:26
2019/3/2 8:26
＞ 深刻化する海のプラスチック汚染に対処するため、今後の国際的な取り組みや各国間の協力強化などを議論する作業部会を国連の下に創設するとの決議案を、日本政府が３月の第４回国連環境総会に向けて提出したことが２日、分かった。
（ここまで 108文字／記事全文 260文字）
第４２回日本アカデミー賞で「万引き家族」が最多８部門で最優秀賞を受賞した是枝裕和監督＝１日午後、東京都内のホテル
1. 米、「宇宙軍」創設へ法案提出 中ロにらみ態勢整備を急ぐ考え7:50
2019/3/2 11:09
＞ 【ワシントン共同】米国防総省は１日、宇宙分野の脅威に対抗する新たな軍となる「宇宙軍」創設のための法案を議会に提出したと発表した。トランプ政権は宇宙開発を加速させる中国、ロシアをにらみ創設を急ぐ考えで、２０２０会計年度（１９年１０月～２０年９月）に発足させ、５年間で約１万５千人の体制を整える。
（ここまで 147文字／記事全文 264文字）
2. リオのカーニバル開幕 １５０万人がサンバ堪能7:14
2019/3/2 7:14
＞ 【リオデジャネイロ共同】南米最大の真夏の祭典、ブラジル・リオデジャネイロのカーニバルが１日、開幕した。６日までのカーニバル休暇の前後に国内外から１５０万人以上の観光客が訪れる見通しで、サンバのリズムと踊りに酔いしれる。地元商業観光団体によると、リオデジャネイロ州全体の経済効果は約２１億レアル（約６２２億円）と見込まれる。
（ここまで 162文字／記事全文 258文字）
3. １９年度予算案、衆院通過 過去最大、月内成立へ5:16
2019/3/2 5:16
＞ 一般会計総額が１０１兆４５７１億円と過去最大の２０１９年度予算案は２日未明の衆院本会議で、与党などの賛成多数により可決、衆院を通過した。憲法の衆院優越規定により月内の成立が確定した。ふるさと納税制度の返礼品を規制する地方税法改正案など予算関連の税制５法案も与党の賛成多数で可決、通過した。
（ここまで 145文字／記事全文 278文字）
4. 「夏に沖縄」言わされたか 親族が滞在否定、小４女児死亡2:00
2019/3/2 2:00
＞ 千葉県野田市立小４年の栗原心愛さん（１０）が自宅浴室で死亡し、傷害容疑で両親が逮捕された事件で、心愛さんが２０１８年の夏休み明けに「沖縄は楽しかった。お母さんと一緒に宿題をした」と担任に話したが、実際は現地へ行っていない可能性が高いことが１日、関係者への取材で分かった。
（ここまで 136文字／記事全文 268文字）
5. 豚コレラで豊田の搬出制限解除 愛知県、３～１０キロ圏1:2
2019/3/2 1:23
＞ 愛知県豊田市の養豚場で家畜伝染病「豚コレラ」が確認された問題で、県は２日午前０時、この養豚場から半径１０キロ圏に設定していた豚の搬出制限を解除した。
（ここまで 75文字／記事全文 257文字）
2019年3月2日
中日春秋より
＞ 核武装している両国である。国際社会も懸念する。エスカレートを避ける努力が始まっているようだが、ささいな鞘当も大きな不安を招く両国だ
役者も使った「鞘走る」なる言葉がある。抜くつもりはないのに下を向いたときに、刀身がひとりでに抜ける。意図せぬ行き違いを想像し、一刻も早い収拾を願う。
《米口語》
a[a big deal] たいしたもの，重大事.
[皮肉の意をこめて感嘆詞的に] たいしたものだ，いやごりっぱ.
Big deal!
アクセントBíg déal!
たいしたことはない!, なーんだ!
文章論 アカデミー賞
日経新聞見出しより
１面
20190302
米朝、幻のビッグディール
トランプ氏「全て非核化を」 正恩氏に応じる準備なく
2日間にわたったベトナムの首都ハノイでの米朝首脳会談で、両首脳は非核化を巡る合意を見送った。トランプ米大統領は制裁解除に応じる条件として、全ての核・ミサイル施設の廃棄を含む全面的な非核化を要求。経済再建へ少しでも実利を得ようとした北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）委員長とは折り合えず、米側が描いた「ビッグディール」は幻…続き
• 増税時のキャッシュレス還元策、値引きも優遇対象 決済額に上限
• セブン「時短営業」実験 24時間見直し模索
• 予算案 衆院を通過 過去最大、年度内に成立へ
春秋より
＞ トランプ政権の内幕を描いた「炎と怒り」が日本でもベストセラーになったのは、去年のいまごろだった。この本の値打ちはホワイトハウス奥の院の…続き
＞ 「炎と怒り」のあとも暴露本はいくつか出たが、異常が日常化するなかで窮地を切り抜けてきた大統領である。しかし今回の証言はまた格別、耳目を引くディテールも満載だ。ロシア疑惑をめぐる特別検察官の捜査報告書も近く出るというから、ひょっとすると海の向こう、いや世界は春の大嵐に見舞われるかもしれない。
日経速報より
セブン、時短営業を実験 FC店の24時間見直し探る
小売り・外食1日 18:02
コンビニエンスストア最大手のセブン―イレブン・ジャパンは24時間営業の見直しに向けた実験を始める。売上高や収益、来客数などの変化を検証し、全2万店超の約98%を占めるフランチャイズチェーン（FC）加…続き
• セブンイレブン、24時間営業で対立 加盟店と本部
• 「アマゾン」「24時間」 コンビニは耐えられるのか
• スポーツキャスター寺川綾も驚いた！ 佐川急便が運ぶ意外なモノって？
AP
米朝非核化、再交渉へ溝深く 幻の「ビッグディール」
トランプ政権 朝鮮半島 北米1日 18:29
2日間にわたったベトナムの首都ハノイでの米朝首脳会談で、両首脳は非核化を巡る合意を見送った。トランプ米大統領は制裁解除に応じ…続き
• トランプ氏、一線譲らず 正恩氏はトップ主導に過信
就活解禁、内定すでに「1割超」 10連休で前倒し加速
就活 ビジネス0:01
経団連に加盟する企業の採用説明会が1日に解禁され、2020年卒業予定の大学生の就職活動が本格的に始まった。ただ、経団連非加盟…続き
• 若手社員「就活やり直すならメーカー」
消費増税時のキャッシュレス還元策、値引きも対象に
経済1:31
政府が10月の消費税引き上げ時に実施するキャッシュレス決済へのポイント還元制度の全容が分かった。5%分の還元対象に、決済に伴…続き
• スマホ決済、攻防の行方は？
ファーウェイ副会長の米引き渡し、カナダが審理入り決定
ファーウェイ ネット・IT 北米5:52
【ニューヨーク=高橋そら】カナダ司法省は1日、中国の通信機器最大手、華為技術（ファーウェイ）の孟晩舟・副会長兼最高財務責任者…続き[NEW]
• ファーウェイ、企業秘密窃盗を否認 米地裁で
ロイター
アップルCEO「業績、記録破りの年」 株主総会で総括
ネット・IT 北米5:30
【シリコンバレー=白石武志】米アップルは1日、カリフォルニア州クパチーノの本社で株主総会を開いた。世界シェア2位のスマートフ…続き[NEW]
• 2018年の世界スマホ販売、5%増の約57兆円 独社調べ
AP
ダウ10週連続高を阻んだ「ゼロ%成長」懸念（NY特急便）
トランプ政権 北米 マーケット6:28
1995年以来の長期上昇とはならなかった。1日の米株式市場でダウ工業株30種平均は4営業日ぶりに反発したが、終値では110ド…続き[NEW]
• 2月の米ISM製造業景況感、2年3カ月ぶり低水準
共同
韓国大統領「親日残滓を清算」 開城再開は「米と協議」［映像あり］
朝鮮半島1日 12:00
【ソウル=恩地洋介】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は1日、日本統治下の1919年に起きた最大の抗日独立運動「三・一運動…続き
• 独立「万歳」 ソウルで大行進
米国株、ダウ4日ぶり反発 110ドル高 米中交渉の合意期待で[NEW]
マーケット6:30
老後にリバースモーゲージ 「死んだら家売る」は誤解[NEW]
6:30
増える「育児・介護で非正規」 女性活用に課題
経済1:31
アマゾン、米主要都市で食品スーパー出店計画 米紙報道
ネット・IT 小売り・外食 …4:23
米配車大手リフト、3月下旬上場へ 筆頭株主は楽天[NEW]
ネット・IT 北米 マーケ…5:44
米国、ベネズエラ軍高官ら6人に経済制裁
中南米3:57
インド・パキスタン対立激化、カシミールで住民避難
南西ア・オセアニア0:55
インド・パキスタン、株価ともに上昇 捕虜返還で
南西ア・オセアニア アジアB…3:00
19年度予算案が衆院通過 年度内成立が確定
政治0:42
めんたいこ、キャビア食べる仏に照準[NEW]
サービス・食品 九州・沖縄6:35
文章論 アカデミー賞
文化
20190302
解説記事である。
タイトルは次である。
アカデミー賞 多様性輝く
作品賞 黒人と白人の融和/主演男優賞 エジプト系が栄冠
＞
米国の今を映し出すアカデミー賞。第91回の今年はマイノリティーの活躍が目立った。多数の作品が賞を分け合う混戦だったが、排外主義の高まりにあらがい、人種や国籍の多様性こそが未来を開くという映画人たちのメッセージは鮮明だった。
冒頭は次である。
＞
ヤクザで無学で貧しい典型的なイタリア系の用心棒と、知的で裕福だがアイデンティティーに悩む黒人ピアニスト。水と油の2人が、人種差別が根強く残る米国深南部への演奏旅行を通して、互いを理解していく。
段落は次のようである。
＞
3部門で受賞
黒人監督の作品も健闘した。スーパーヒーローものとして初の作品賞候補となったライアン・クーグラー監督「ブラックパンサー」は美術、衣装デザイン、作曲の3部門で受賞。世界最先端の文明を隠しもつアフリカの架空の国の若き国王が、報復でなく世界平和のために漆黒のスーツを着て闘うという斬新な物語だった。黒人作家ジェイムズ・ボールドウィンの小説を映画化したバリー・ジェンキンス監督「ビール・ストリートの恋人たち」は、黒人の母親を演じたレジーナ・キングが助演女優賞を受賞した。
＞
外国人も活躍
外国人も活躍した。スペイン語映画でありながら、作品賞など最多の10部門で候補となったアルフォンソ・キュアロン監督「ROMA/ローマ」は監督、撮影、外国語映画の3部門で受賞した。メキシコ人のキュアロンは2度目の監督賞。70年代初頭のメキシコシティの中流家庭で働く先住民の家政婦の苦しみを描いた。
末尾は次である。
＞
同時に「ブラックパンサー」「ボヘミアン・ラプソディ」といった娯楽大作、ヒット作の作品賞ノミネートも、「007シリーズが一度も作品賞候補になっていない」（映画評論家の渡辺祥子氏）というアカデミー賞の新しい方向を示した。ここにも映画の新しいフロンティアがある。
（編集委員 古賀重樹）
Chunichiwebより
１面
2019年3月2日
• 首相「工事先送りできない」 玉城沖縄知事が反対７割伝達 3/2
• 安価な白血病療法、タイに技術支援 名古屋大学 3/2
• ２４時間営業見直しへ実験 セブンイレブン 3/2
2019年3月1日
• 北朝鮮外相「制裁全面解除は求めず」 トランプ氏に反論 3/1
• 「米は千載一遇の機逃した」 北朝鮮高官が未明の会見で 3/1
• 米国務長官「再協議には時間」 非核化へ制裁維持 3/1
• 沖縄知事が日米政府と３者協議要請 首相に辺野古反対７割を通知 3/1
• 就活一斉スタート 説明会解禁 3/1
プラごみで「国連作業部会」提案 日本政府、海の汚染深刻8:26
2019/3/2 8:26
＞ 深刻化する海のプラスチック汚染に対処するため、今後の国際的な取り組みや各国間の協力強化などを議論する作業部会を国連の下に創設するとの決議案を、日本政府が３月の第４回国連環境総会に向けて提出したことが２日、分かった。
（ここまで 108文字／記事全文 260文字）
第４２回日本アカデミー賞で「万引き家族」が最多８部門で最優秀賞を受賞した是枝裕和監督＝１日午後、東京都内のホテル
1. 米、「宇宙軍」創設へ法案提出 中ロにらみ態勢整備を急ぐ考え7:50
2019/3/2 11:09
＞ 【ワシントン共同】米国防総省は１日、宇宙分野の脅威に対抗する新たな軍となる「宇宙軍」創設のための法案を議会に提出したと発表した。トランプ政権は宇宙開発を加速させる中国、ロシアをにらみ創設を急ぐ考えで、２０２０会計年度（１９年１０月～２０年９月）に発足させ、５年間で約１万５千人の体制を整える。
（ここまで 147文字／記事全文 264文字）
2. リオのカーニバル開幕 １５０万人がサンバ堪能7:14
2019/3/2 7:14
＞ 【リオデジャネイロ共同】南米最大の真夏の祭典、ブラジル・リオデジャネイロのカーニバルが１日、開幕した。６日までのカーニバル休暇の前後に国内外から１５０万人以上の観光客が訪れる見通しで、サンバのリズムと踊りに酔いしれる。地元商業観光団体によると、リオデジャネイロ州全体の経済効果は約２１億レアル（約６２２億円）と見込まれる。
（ここまで 162文字／記事全文 258文字）
3. １９年度予算案、衆院通過 過去最大、月内成立へ5:16
2019/3/2 5:16
＞ 一般会計総額が１０１兆４５７１億円と過去最大の２０１９年度予算案は２日未明の衆院本会議で、与党などの賛成多数により可決、衆院を通過した。憲法の衆院優越規定により月内の成立が確定した。ふるさと納税制度の返礼品を規制する地方税法改正案など予算関連の税制５法案も与党の賛成多数で可決、通過した。
（ここまで 145文字／記事全文 278文字）
4. 「夏に沖縄」言わされたか 親族が滞在否定、小４女児死亡2:00
2019/3/2 2:00
＞ 千葉県野田市立小４年の栗原心愛さん（１０）が自宅浴室で死亡し、傷害容疑で両親が逮捕された事件で、心愛さんが２０１８年の夏休み明けに「沖縄は楽しかった。お母さんと一緒に宿題をした」と担任に話したが、実際は現地へ行っていない可能性が高いことが１日、関係者への取材で分かった。
（ここまで 136文字／記事全文 268文字）
5. 豚コレラで豊田の搬出制限解除 愛知県、３～１０キロ圏1:2
2019/3/2 1:23
＞ 愛知県豊田市の養豚場で家畜伝染病「豚コレラ」が確認された問題で、県は２日午前０時、この養豚場から半径１０キロ圏に設定していた豚の搬出制限を解除した。
（ここまで 75文字／記事全文 257文字）
2019年3月2日
中日春秋より
＞ 核武装している両国である。国際社会も懸念する。エスカレートを避ける努力が始まっているようだが、ささいな鞘当も大きな不安を招く両国だ
役者も使った「鞘走る」なる言葉がある。抜くつもりはないのに下を向いたときに、刀身がひとりでに抜ける。意図せぬ行き違いを想像し、一刻も早い収拾を願う。
