197 くされにくい

現代日本語「誤」百科　841 　　腐れにくい　　を、例題にしている。

ひもとく　日本「誤」百科 というコラムに、日本語新百科をこしらえようとして、日本語はどうなっているかと、日本語百科を書いてしまいました。コラムの著者には解説を簡潔に書いていくという制約があるでしょう。ご苦労を思いつつ、このようなブログを書くきっかけをくださって謝いたします。

「誤」百科　841 　　腐れにくい　　を、例題にしている。

語構成からすると、腐れる　にくい　この複合動詞としての用法である。
腐れる　は、腐る　という語もあるので、腐りにくい　という言い方がある。

いま、腐れる　という語を使うことがあるので、例題のような表現もあるのだろうけれど、検索には、腐れにくい　は、ヒットしない。

日本語文法大辞典　明治書院　の語誌に、日葡辞書の例を挙げて、下二段活用も現れ、近代語に至るまで用いられた、その名残は「ふてくされる」「くされ縁」「宝の持ち腐れ」といったことばに残っている、四段と下二段で意味の違いはない、207ぺージ、と述べる。

なお、腐れ　を使う語があり、ネットでよく使われるようだ。

腐れに関連する検索キーワード
　サンスベリア 根腐れ
　妖怪腐れ外道
　尾腐れ病
　腐れ谷 マップ
　トマト 尻腐れ
　鯖の生き腐れ
　腐れ雅
　立ち腐れ
　腐れマンゴー
　腐れ儒者