韓国でみつけたLotR

なんだかバタバタして更新できないでいますが、日曜には韓国というかソウルから帰って来てました。
今回は全く指輪目当ての旅じゃないし、一人じゃなかったのであえて指輪探索?もしませんでした。
本当は韓国語の「指輪物語」(韓国語だと「指輪の帝王」かな)とか買ってきても面白かったのでしょうが、韓国の本屋さんで目当ての場所にたどり着くのはかなり困難なものがありまして(汗)ハングルの表示じゃ何がなんだかわからないし。
一人だったら何とかお店の人に聞いて探し出したかもしれないんですが、連れもいたし、時間もあまりなかったし・・・で、ツッ込んでは探しませんでした。
ゲームショップなんかも事前に調べておいたらあったかもしれないんですけどねー。それも根性がなく・・・
DVDもリージョンが違うし。ビデオは見られるらしいですが、機内上映で韓国語吹き替えは今ひとつなのを聴いてしまっていたので探す努力もあまりしませんでした(汗)
サントラは輸入版を売ってましたが(普通のやつですね)それ買っても何の意味もないしなあ・・・(笑)
韓国と言えば、そういやハワード・ショアが作曲したオンラインゲームのサントラが韓国のだったな、と思ってCDショップで一応探してみましたが、全然ありませんでしたねー。むしろゲームショップとかの方が良かったのかな、やはり。
(どうでもいいけどHowardShore.comのdiscographyにはこのCDのこと出てない・・・ひどい(汗))
そんなこんなでしたが、ちょこっとは看板などみかけましたよ。
トップの写真は明洞のDVD屋さん(レンタルかな?)の看板です。なんでTTT、と思いますが、ハリポタも2作目だし、その当時から看板変わってないんですね、きっと(汗)

拡大するとぼけボケですがこんな感じ。やはりタイトルは「パンジ・エ・ジェワン=指輪の帝王」なんですねー。サブタイトルはそのまんま「二つの塔」と書いてあるようです。

あと新村で見た謎の看板。

何の店なんだろう・・・一応ビルの2階まで上がってみたのですが、それらしき店はみつからず・・・
多分LotRとはあんまり関係ない店じゃないかと思われますが(笑)

そんなこんななソウルの指輪体験(っほどのものか・・・(汗))でした。
旅行記はドイツ編が終わってからupいたします・・・まだミュンヘンだもんなあ、いつ終わるのやらです(汗)