旅行というのはリラックスや瞑想のためのフローティングタンクのようなものか
日本からの情報も遮断されていて、といって旅先の国民でもない宙に浮いた状態で
しばらく周りに日本語が聞こえないと
一週間ほどすると夢が外国語版になるのがおもしろい
自分自身英語が得意なわけではないが夢の登場人物が全員外国語をしゃっべており
朝起きると、ここはどこなんだーという状態で目が覚める
猫と一年暮らすと猫語がわかるようになるのと同じで
一年くらい過ごすと突然その国の言葉がわかったりするのかもしれない
外国語(例えば英語)の夢を見るコツは簡単で、日本語を口に出すとき英語に訳すのではなく、頭で考える時からなるべく全部英語にしてしまう(英語を知ってるわけでもないので相手の言ってる事のオウム返しであるが)
タイ語はまだネコ語と同程度なので単なる音にしか聞こえていないが
昔、スズメの鳴き声と水道の蛇口からの水音が言葉に聞こえた経験があるので
タイ語もそろそろ言葉に聞こえてくるだろう
※注:スズメの言葉がわかった時は医者からそれは病気なので精神科に行くように言われた
聖フランチェスコも鳥語を理解し鳥に説教をしたといわれる
ほんまかいな
日本からの情報も遮断されていて、といって旅先の国民でもない宙に浮いた状態で
しばらく周りに日本語が聞こえないと
一週間ほどすると夢が外国語版になるのがおもしろい
自分自身英語が得意なわけではないが夢の登場人物が全員外国語をしゃっべており
朝起きると、ここはどこなんだーという状態で目が覚める
猫と一年暮らすと猫語がわかるようになるのと同じで
一年くらい過ごすと突然その国の言葉がわかったりするのかもしれない
外国語(例えば英語)の夢を見るコツは簡単で、日本語を口に出すとき英語に訳すのではなく、頭で考える時からなるべく全部英語にしてしまう(英語を知ってるわけでもないので相手の言ってる事のオウム返しであるが)
タイ語はまだネコ語と同程度なので単なる音にしか聞こえていないが
昔、スズメの鳴き声と水道の蛇口からの水音が言葉に聞こえた経験があるので
タイ語もそろそろ言葉に聞こえてくるだろう
※注:スズメの言葉がわかった時は医者からそれは病気なので精神科に行くように言われた
聖フランチェスコも鳥語を理解し鳥に説教をしたといわれる
ほんまかいな