ikkei blog

電子工作やパズルのブログです。主にLEDを使った電子工作をやっています。

中国人とうまくつきあう実践テクニック

2010年06月07日 23時08分35秒 | 中国語
『すぐに役立つ中国人とうまくつきあう実践テクニック』
 この本には、上司が飲みに連れて行ってくれた翌日には、
日本人なら「昨日はごちそうさまでした」と言うのが常識ですが、
中国人の場合、それを言うと、またご馳走して下さいと言うようなものなので、
あえて言わないのが常識だと書いてあります。
 相手に対する気遣いは同じなのですが、文化風習が違うため、
行動が違ってくると言う訳です。
 私も最初、中国人はこんなもんなんだと思っていましたが、
実は私を気遣ってくれていたのだと、今頃分かりました。