89歳心導インストラクター最年長インタビュー。Interview with the oldest Shindo instructor, 89 years old

フィンランドドキュメンタリーチームの来日もあと残すところ
2週間となりました。

ディレクターのTeresaから「インタビューだけでなく、
ドキュメンタリーが単なるインタビューではなく、インタビューの
内容に関する視覚的な資料を見つけたいのです。」

という事を言ってきたので、頭を少し切り替えてインタビューの
内容を考える事にしました。

最年長心導インストラクターの千鶴子さん(89歳)のインタビュー
は、最初に千鶴子さんの唄からはじめたらどうかと思いました。

20年前にインストラクターになられました千鶴子さんは、骨粗鬆症
でした。
患者として心導ヒーリングを受けるだけでなく、自分でもインストラクター
になる為2年間勉強されました。

千鶴子さんは発明家として布団の特許を数点持っておられます。

彼女は人が好き、会うと直ぐに手を差し出して、何らかのヒーリングを
されておりました。
好奇心が強く意欲的な性格が、彼女の長生きの秘訣なんでしょうね。


娘の紀久子さんも心導ヒーリングのインストラクターです。
母娘で今も癒し合う時間を大切にされています。


「小さな秋」の童謡を歌っている千鶴子さんの動画が送ってきた所
から閃きました。


今の音楽は、さすがに、頭の回転の速い、素晴らしいリズムや
メロディですが、昔の音楽には、今の音楽にない、“ため、”
というか、しっかり、じっくり味あえるべく作られ、かつ、
歌い続けられていますよね。

華道、日本舞踊とか、武道に“ため、”って使いませんでしょうか。
敢えてつかうなら、溜め？
矯めもあるかもしれません。


必ずや、先生の日本文化を源にした、ボディーワークと通じ
ているものと思います。というメッセージが紀久子さんから
送ってきました。

もう一つの驚きは、私の叔父さん(97歳)は、千鶴子さんの旦那様

と高校の時の同級生でした。

長生き叔父さんはKakehasi君の奥さんに会えるのが楽しみだと。

お二人は、若い時のように胸がときめいているのかもです(笑)

There are only two weeks left until the Finnish documentary team arrives in Japan.


Director Teresa told me, "I want to find visual materials related to 

the content of the interviews, not just interviews." So I decided 

to switch my mind a little and think about the content of the

 interviews.


I thought it would be good to start the interview with the oldest

 Shindo instructor, Chizuko Hashimoto (89 years old), with 

Chizuko's song.


Chizuko, who became an instructor 20 years ago, had osteoporosis.
Not only did she receive Shindo healing as a patient, but she also

 studied for two years to become an instructor herself.


As an inventor, Chizuko holds several futon patents.


She loves people, and when she meets them, she immediately 

reaches out her hand to provide some kind of healing.


Her curious and motivated personality is said to be the secret 

to her long life.


Her daughter, Kikuko, is also a Shindo healing instructor.
Even now, the mother and daughter cherish the time they 

spend healing each other.


I got the idea from the video of Chizuko singing the children's 

song "Little Autumn" that she sent me.


Today's music is, as expected, fast-paced and has wonderful

 rhythms and melodies, but old music has something that 

modern music doesn't have, "tame," or rather, it was created

 to be enjoyed carefully and continued to be sung.


Don't you use the word "tame" in Japanese dance or martial

 arts?
If you dare to use it, you might say "tame"?
There might also be "kyome."


Don't you use the word "tame" in flower arrangement, Japanese 

dance, or martial arts?
If you dare to use it, you might say "tame"?
There might also be "kyome."


I'm sure it's connected to the bodywork that originates from the

 Japanese culture of the teacher. This is the message that Kikuko 

sent me. Another surprise was that my uncle (97 years old) was 

a high school classmate of Chizuko's husband. My uncle said he 

was looking forward to meeting Kakehashi's wife. lMaybe he's

 feeling the same excitement as when he was young (laughs).