La Stampa 2017/09/11
Nella città devastata da fango e detriti
Torrenti esondati. tombini come geyser, argini sbriciolati. Almeno 7 morti e 2 dispersi. Stazione chiusa e treni bloccati. In 2500 senza acqua né luce. I cittadini: colpa dell’incuria
リボルノの町は、土曜の夜から日曜にかけての豪雨による泥と瓦礫で破壊された。河川は氾濫、マンホールからも間欠泉のように水が噴出す。川の土手もズタズタに崩れた。2,500人の住民が水も電気もない状態だ。市民は行政の不作為を訴える。
なお、死亡者数は昨日より1名増え、7名。2人が不明。
(原文)
http://www.lastampa.it/2017/09/11/italia/cronache/nella-citt-devastata-da-fango-e-detriti-MYLL04wR7nrNz1daJkSzNN/pagina.html
Nella città devastata da fango e detriti
Torrenti esondati. tombini come geyser, argini sbriciolati. Almeno 7 morti e 2 dispersi. Stazione chiusa e treni bloccati. In 2500 senza acqua né luce. I cittadini: colpa dell’incuria
リボルノの町は、土曜の夜から日曜にかけての豪雨による泥と瓦礫で破壊された。河川は氾濫、マンホールからも間欠泉のように水が噴出す。川の土手もズタズタに崩れた。2,500人の住民が水も電気もない状態だ。市民は行政の不作為を訴える。
なお、死亡者数は昨日より1名増え、7名。2人が不明。
(原文)
http://www.lastampa.it/2017/09/11/italia/cronache/nella-citt-devastata-da-fango-e-detriti-MYLL04wR7nrNz1daJkSzNN/pagina.html