柏からイタリアニュース

イタリアの今をイタリアメディアの記事からお届けします。

昨日24日の第一回大統領選投票結果

2022-01-25 12:00:11 | 政治
Vorriere della sera

Elezione del presidente della Repubblica 2022, tutti i nomi votati al primo scrutinio
Tutti gli scrutini della votazioni per il Presidente della Repubblica Italiana
第1回の投票総数は672票。なんと、投票先の人数が83人だなんて！
下記サイトでご覧ください。驚きですから。


(原文)
https://www.corriere.it/politica/elezioni-presidente-repubblica-2022/notizie/votazione-1-scrutinio-05dc3c40-7d13-11ec-9ae1-2cc0e30cf040.shtml?refresh_ce

イタリア大統領選と歴代大統領

2022-01-24 11:04:46 | 政治
Corriere della sera 23 gennaio 2022 (modifica il 23 gennaio 2022 | 23:03)

Quirinale, alle 15 a Montecitorio parte la quattordicesima elezione
第14代大統領選の投票が本日24日の15時から開始される。

下記サイトから歴代大統領の一覧も見られるのでご参考まで。

(原文)
https://www.corriere.it/politica/elezioni-presidente-repubblica-2022/notizie/quirinale-15-montecitorio-parte-quattordicesima-elezione-2c5b88be-7c94-11ec-8a2d-4c61d1a6b1fa.shtml

世界人口が80億人を越えた一方、イタリアの人口は微減

2022-01-23 10:25:12 | 社会
Corriere della sera 　22 gen 2022

Popolazione mondiale, superati gli 0tto miliardi di persone
世界人口が80億人を越えた一方、イタリアの人口は微減


Neodemosのサイトによれば、1月19日時点で世界の人口は80億人を超えたとのこと。国連予測では80億人になるのは2023年だったが。

一方、イタリアはどうかと言えば、この一年での人口は0.1%微減している。他の欧州諸国はと言えば、フランスは 4,4 百万人増 (+6,9%), 英国 4,3 百万人増(+6,8), ドイツ2,9 百万人増i (+3,7%), スペイン 700千人増 (+1,6%).
イタリアの最新の人口は594万人。19才以下人口が1000万人を少し越え微増、一方60才以上人口は1840万人となっている。

国連の予測によれば、西側諸国（欧州、米国、豪州、日本）で人口減少傾向は続き、これらの国の合計は13億人程度に行き着いて止まる。2050年までには65才以上人口は25才以下人口を超え、世界人口は100億人を予測。（増えるのはアフリカとアジア）中でも、インド、中国に続き、ナイジェリアが3番目の最大人口国になると予測されている。

(訳者）イタリア以外の国の人口増がものすごく大きいのに驚いた。アフリカの人口増を西欧諸国が移民受入れで吸収しているから？

(原文)
https://www.corriere.it/economia/consumi/22_gennaio_22/popolazione-mondialesuperati-0tto-miliardi-e6c4b430-7b74-11ec-830f-a689bbf9b7cc.shtml

フリー・デザイナーの先駆者G.ミケロッティ、日野やプリンスも

2022-01-23 10:09:33 | 文化
日野自動車が1960年代生産していた「コンテッサ1300」。デザインしたジョヴァンニ・ミケロッティの生誕100周年記念展がイタリア・トリノで開催。その功績を振り返ります。

以下よりどうぞ動画をご覧ください。

https://www.asahi.com/and/article/20220106/412527699/?ref=and_mail_m&utm_source=newsletter220123&utm_medium=email&spMailingID=5446637&spUserID=MTAxNDQ2NzgxMjQyS0&spJobID=1640227732&spReportId=MTY0MDIyNzczMgS2