なかなか進まない私の論文ですが・・・
ご協力いただける方を募集しています。
20名は必要なのですが、なかなか集まりません(悲)
ご協力いただく内容は・・・
以下のアンケートに答えていただくことです。
抜粋です
「あなたが外国人と日本語で話しをします。以下の状況になったらどうするかを番号で選んで○をつけてください。「その他」を選んだ場合は具体例を書いてください。
1.あなたは外国人と日本語で話しをしています。
A.あなたと話す外国人の日本語に間違いがあったときどうしますか。
①はっきり違うといい、訂正する ②あなたから正しい日本語をそれとなくいう
③気にしないで話を続ける ④その他( )
B.②、③、④を選んだ方に質問です。それはどうしてですか。
①意味が分かれば気にしない ②訂正するのは面倒だから
③訂正すると相手が気にするから ④その他( )
2.もし、あなたが外国に住み、その国の言語を学んでいるとします。
A.話し相手に、自分の間違いを教えてもらいたいですか。
①全て教えてもらいたい ②大きな間違いは教えてもらいたい
③教えてもらうより話を続けたい ④その他( )
B.話し相手に、自分の間違いを教えてもらったことがありますか。
①ある ②あるかもしれないが覚えていない
③ない ④その他(
のようになっています。
ご協力いただける方にメール添付でアンケートを送ります。
もし、ご協力していただける方がいらしたら
kate-ecc@mail.goo.ne.jp
までご連絡ください。
2月の半ばまで論文で時間がとれませんが、それ以降にささやかなお礼をさせていただく予定です。
よろしくお願いします。
ご協力いただける方を募集しています。
20名は必要なのですが、なかなか集まりません(悲)
ご協力いただく内容は・・・
以下のアンケートに答えていただくことです。
抜粋です
「あなたが外国人と日本語で話しをします。以下の状況になったらどうするかを番号で選んで○をつけてください。「その他」を選んだ場合は具体例を書いてください。
1.あなたは外国人と日本語で話しをしています。
A.あなたと話す外国人の日本語に間違いがあったときどうしますか。
①はっきり違うといい、訂正する ②あなたから正しい日本語をそれとなくいう
③気にしないで話を続ける ④その他( )
B.②、③、④を選んだ方に質問です。それはどうしてですか。
①意味が分かれば気にしない ②訂正するのは面倒だから
③訂正すると相手が気にするから ④その他( )
2.もし、あなたが外国に住み、その国の言語を学んでいるとします。
A.話し相手に、自分の間違いを教えてもらいたいですか。
①全て教えてもらいたい ②大きな間違いは教えてもらいたい
③教えてもらうより話を続けたい ④その他( )
B.話し相手に、自分の間違いを教えてもらったことがありますか。
①ある ②あるかもしれないが覚えていない
③ない ④その他(
のようになっています。
ご協力いただける方にメール添付でアンケートを送ります。
もし、ご協力していただける方がいらしたら
kate-ecc@mail.goo.ne.jp
までご連絡ください。
2月の半ばまで論文で時間がとれませんが、それ以降にささやかなお礼をさせていただく予定です。
よろしくお願いします。