だれもが文化で繋がる

というテーマの会議が国際フォーラムで開催されていて、あたしは11月2日と3日そこにいた。日本手話と国際手話の通訳者さんがリレー通訳するさまを初めてみた。要するに日本語を聞きそれを日本手話にする、それをみて日本手話から国際手話に通訳する、という壮大なリレー作業。あたしも自分の仕事があるので見続けるわけにはいかないのだけど、なんか素敵、と見惚れてしまった。そしてなんと、主人の高校時代の友人がホールで作 . . . 本文を読む

連続操業中

昨日帰国してから洗濯機を回しつつ週末の仕事の準備。今日明日も仕事を入れているのじゃ、還暦すぎても気まぐれ働き者のkebaです。断ってもよかったんだけど面白そうな内容だったので、受けちゃった。というわけで国際フォーラムのカフェでカフェラテを飲みつつ時間調整。かわいいラテアートに癒される〜と思ってる段階でやっぱ疲れてるかも。仕事でエネルギーもらってこよ〜っと。 . . . 本文を読む

役所中心的発想

羽田に帰国後、荷物をピックアップして税関申告。Visit Japanのサイトで登録して、今回の税関申告に関するQRコードまで事前に発行したのに、ゲート通過前にパスポートとそのQRコードを機械にスキャンさせてから、電子登録済みの人専用のゲートを通過せよという。そしてそのスキャン機の前の列の長いこと。並んでいる人はみな「紙の申告書の人のほうが早いじゃないか」と不満を口にしていた。あたしも同感。結局、お . . . 本文を読む

地下鉄を乗り継いで

昨日はお昼前に会議が終了し、その後は各自自由時間。日本を発つ前から最終日の午後は観光できるなと思っていたので、何箇所か狙いを定めてあった。   まずホテル最寄の東大入口駅から向かったのは安国駅、途中で一回乗り換えて世界遺産の昌徳宮（チャンドックン）へ。1405年に2日前に行った景福宮の離宮として、李王朝3代目の太宗が建てた。写真はソウルに現存する最古の門、教化門。   . . . 本文を読む

地下鉄は核シェルター

ようやく仕事から解放され、きょうの午後は単独行動。まずは李氏朝鮮王朝の宮殿を数箇所と市立美術館のファサードを見に、地下鉄に乗った。北の将軍様がロフテッド軌道で物騒なものを打ち上げた日だけに、妙にリアルなこんなものたちが目に留まる。ソウルの地下鉄は東京の地下鉄とよく似てるんだけど、通路やプラットフォームの所々にこんなものが置いてあると、やっぱり似て非なる国だと思う。それにしても、観光地なのに標識とか . . . 本文を読む

景福宮

朝鮮王朝の創始者の李成桂がおいた王宮。今回の役得としてプログラムの一環で訪問。日本軍が焼いたとか占領して宴会場に使ったから残ったとか、日本軍が壊した王宮を復元中だけどまだ3割だとか、そりゃも〜日本人参加者にとっては散々なガイドで、ちょっと反韓(笑) . . . 本文を読む

日本もそうすればいいのに

韓国は、IMFの支援を受けたことをきっかけにいろんなムダを見直し、その後回復しても維持している。そしてそれが一周回って「倹約」から、「エコ」にな時流に乗っている。何年も前にこの新羅ホテルに泊まった時は、使い捨てに歯ブラシその他有料となり、冷蔵庫の上にトレーにれて全部並べて値札がついていたのを思い出した。そのまま継続してちょっとおしゃれにしている。実に賢いと思う。この袋の中には使い捨てプラスチックを . . . 本文を読む

根性があるとも言える

19階のあたしの部屋からはホテルの屋外プールが見える。日の入りの17:30に限りなく近い、今の外の温度は17℃、これから11℃まで下がるらしい。でもプールに人影、寒くないのかなぁ？ . . . 本文を読む

オフィスkebaneco inソウル

ソウルに到着、昼食後チェックインを済ませて荷物を解いたところで一休み。紅葉はソウルもまだみたいだ . . . 本文を読む

ソウル出張

月曜日の早朝便でソウルへ出張、帰国は金曜日の昼予定。海外で開催される国際会議に出る時に、ちょっとしたものを持って行くことが多い。ボールペンとか可愛いメモ帳だった時もあるけど、必要な数がわかんないとダメなので、ある時から食べ物にした。向こうで会う同業者や事務局に挨拶に行った時に「みんなで分けると一口ずつになっちゃうけど」って手渡す。ちょっとしたことなんだけど、お互い気持ちよく仕事ができる潤滑油みたい . . . 本文を読む