ビューティを見つけ

楽しい一日も悲しい一日も身近な美しさを見つけ

台湾ビール(Taiwan Beer)[2]

2020-01-11 02:05:02 | 日記
(日本語)  お酒の中に一番飲むのはやはりビールです。日本にいる時は、一番好きなのは
エビスビールとSuntoryのザ・プレミアム・モルツが、今、台湾によく見かけて売ってるのは
Kirinの一番搾りです。台湾のビールの中にフルーツビールの種類が非常に豊富で、それ
以外のスタンダードビールも色々で、それなりに味わいがあって、どっちも好きなのですが、
しいて言えば~加熱処理をしておらずのTaiwan Draft Beer Only 18 Days (賞味期限は
たった18日の「18天台灣生啤酒」)。新鮮さが抜群で、苦みや酸味はなくさっぱりとしていて、
特に、女性には人気があるのでしょう!

(中文)  酒類中喝的最多的就是啤酒了。在日本時最喜歡的是YEBISU的啤酒和黑啤酒、
以及Suntory的The Premium Malts、但這両種在台灣比較的少、尤其是幾乎看不到
YEBISU啤酒、而最常見、且比較可隨處買的到的是Kirin的一番搾。台灣啤酒中水果酒
的種類甚多、其他普通常見的種類當然也多、毎一種都有其不同的特色、任何都喜歡、
如果一定要做個選擇~就是Taiwan Draft Beer Only 18 Days (保存期限僅18天的
「18天台灣生啤酒」)。因不經過加熱處理無比新鮮外、不帶苦味和酸味、喝起來是
輕盈順口、尤其是對於女性們來説、當然是頗得人氣的囉!

今台湾でフルーツビール以外よく見かけビールの種類です (現在台灣除了水果啤酒外最常見的啤酒種類)

しいて言えば、一番好きなのは、Taiwan Draft Beer Only 18 Days (賞味期限はたった18日の「18天台灣生啤酒」、何料理とも合うなんです。) (如果要説那一種是最喜歡的、那就是Taiwan Draft Beer Only 18 Days (保存期限僅18天的「18天台灣生啤酒」)[瓶裝] 、和什麼料理都搭配。)

ちょっと前に発売限定の台湾ビールおもちゃクラシックカー[台啤復古模型車]が売ってたので、買って来ました。四輪車:8.6×4.2×4.5cm、三輪車: 8.6 ×4.9×5.6cm (Classic Car of Taiwan Beer) (前些時候有販賣限定數的[台啤復古模型車] 、買了幾個回家。四輪車:8.6×4.2×4.5cm、三輪車: 8.6 ×4.9×5.6cm)
左: Taiwan Song Beer (Since 2018) (台灣啤酒爽牌) 3.5%
右: Taiwan Gold Medal Beer (Since 2003) (台灣金牌啤酒) 5%

左: Taiwan Classic Beer (Since 1919) (台灣經典啤酒) 4.5%
右: Taiwan Draft Beer Only 18 Days (Since 2012) (18天台灣生啤酒[罐裝]) 5%

Taiwan Beer (2)

最新の画像もっと見る

コメントを投稿