フィッテイング

US10377945
Scintillation light yield of exemplary scintillators was measured using a Hamamatsu 3177-50 or R6231-100 photomultiplier tube (“PMT”) and recording the response to gamma rays (from, e.g., a <137>Cs (Cesium-137 isotope) source).

例示的なシンチレータのシンチレーション光収率を、浜松（Ｈａｍａｍａｔｓｕ）３１７０－５０又はＲ６２３１－１００光電子増倍管（「ＰＭＴ」）を使用して、ガンマ線（例えば、¹³⁷Ｃｓ（セリウム－１３７同位体）線源から）に対する反応を記録して測定した。

Mineral oil was used to protect the sample scintillator crystal from degradation, as well as to provide an optical coupling between the sample scintillator crystal and the PMT such that scintillation light generated in the sample scintillator crystal would transmit to the PMT for measurement.

鉱油を使用して試料のシンチレータ結晶を劣化から保護して、並びに、試料のシンチレータ結晶中で作られたシンチレーション光が測定用のＰＭＴに伝達するように、試料のシンチレータ結晶とＰＭＴ間での光結合を提供する。

The number of photoelectrons was calculated from the position of the 662 keV photopeak and the peak from single photoelectrons. The photopeaks were fitted with a Gaussian function to determine the center of the peak.

光電子の数を６６２ｋｅＶ光電ピークと１つの光電子のピークとから計算した。光電ピークをガウス関数でフィッティングしてピークの中心を決定した。

The conversion from the number of measured photoelectrons to the number of photons/MeV emitted by the scintillator, i.e., the scintillator's light yield, was accomplished by convolving the quantum efficiency of the PMT as a function of wavelength (measured by Hamamatsu, the manufacturer of the PMT) with the X-ray excited emission spectrum of the sample.

測定した光電子の数からシンチレータにより発光された光子／ＭｅＶの数への変換、すなわち、シンチレータの光収率は、試料のＸ線励起発光スペクトルを持つ波長（ＰＭＴの製造元である、浜松（Ｈａｍａｍａｔｓｕ）により測定される）の関数としてＰＭＴの量子効率を畳み込む（ｃｏｎｖｏｌｖｉｎｇ）ことによって達成
される。

A hemispherical dome of Spectralon was used to improve the scintillation light collection into the PMT and a shaping time of 10 μs was used to ensure the complete integration of the light pulse.

半球状のドームのスペクトラロンを使用してＰＭＴ中のシンチレーション光収集を改善して、１０μｓの成形時間を使用して光パルスの完全な統合を確実にした。

For the energy resolution and γ-ray response of <137>Cs, <57>Co, <109>Cd, <133>Ba and <241>Am, the specimens were placed in a quartz container filled with mineral oil to protect them from moisture during the measurement.

¹³⁷Ｃｓ、⁵⁷Ｃｏ、¹⁰⁹Ｃｄ、¹³³Ｂａ及び²⁴¹Ａｍのエネルギー分解能とガンマ線反応とに対して、測定中、その検体を鉱油で満たされた石英容器中に設置して、それらを水分から保護した。