灰の水曜日 三部 20～26行目

Ash-Wednesday T.S.Elliot

Ⅲ[ll.20-26]

Distraction, music of the flute, stops and steps of the
mind over the third stair,
Fading, Fading; strength beyond hope and despair
Climbing the third stair.

Lord, I am not worthy
Lord, I am not worthy

but speak the word only.


灰の水曜日　　　　　　　　　　　T・S・エリオット


　　　　　　　　　　Ⅲ[20～26行目]

笛の音に　気を散らし　歩をとめまた歩をすすめて
こころは三階をこえる
消えてゆく　消えてゆく　ちからはのぞみとあきらめをこえ
三階をのぼってゆく

　　きみよ　わたしは用なきものです
　きみよ　わたしは用なきものです

　　　　　　　　　　ただことばのみかたる