KAZUの雑記帳

足の向くまま 気の向くままに


                   

昭和レトロ 言葉編 11

2019年11月10日 09時56分50秒 | 昭和レトロ 言葉

第126代 徳仁天皇陛下、御即位 心よりお祝い申し上げます。

今日は天皇陛下・皇后陛下の御即位記念パレード、 天皇陛下 バンザーイ! 

今日は、キリスト誕生から 西暦2019年11月10日

今日は、今上天皇即位から 令和1年11月10日

今日は、初代神武天皇即位から 皇紀2679年10月14日(当時年月日は無かったが、月日は旧暦表示しました)

 

 

時代は移り変わり、昭和時代に言われていて、死語になりつつある言葉を記します、

立てば芍薬坐れば牡丹歩く姿は百合の花  (たてばしゃくやくすわればぼたん あるくすがたはゆりのはな)

美人をどう表現しようかと、考えに考えぬいたのだろう、単にベストショットだけを表現したのでは差別化は図れない。

そこで、立ち姿・坐り姿・歩き姿をそれぞれ花に例えようと苦心して、これだけ三拍子(三態)揃って美しいと、

極めつきの美人と言うことになるからです。

江戸の天明年間に編纂れた本『譬喩尽(ひゆずくし)』に出てくる言葉と云う。

昔、この言葉をもじって「立てばパチンコ 座れば麻雀 歩く姿はビヤ樽」と言った。

昔のパチンコは立って玉をはじきました。

 

いずれアヤメかカキツバタ

アヤメとカキツバタは いずれも水際に生え、花の形も区別がつきにくい美しい花です。

美人が何人もいる時に この様に言ったが お世辞の言葉です。

 

前話  https://blog.goo.ne.jp/kw1555/e/510952172112ee144ed4ba213f5de972

言葉編の意図 https://blog.goo.ne.jp/kw1555/e/cc3ee1249061a4b60bb520f9b053806a