ミニメンタルステート

　ミニメンタルステートとは、長谷川式検査と同様、痴呆のスクリーニングのための、簡易な検査方法です。
　長谷川式は全部で９項目でしたが、ミニメンタルステートは全部で１１項目あります。長谷川式検査と似たような質問もあります。
　第１問は、今年は何年ですか。今の季節は何ですか。今日は何曜日ですか。今日は何月何日ですか。
　第２問は、ここは何県ですか。ここは何市ですか。ここは何病院ですか。ここは何階ですか。ここは何地方ですか。
と続いていきます。
　詳細をお知りになりたい方は、こちら（めるくマニュアルのHP)をどうぞ。

　最高得点は３０点です。痴呆の疑いのあるのは、不思議なことに、ある教科書（標準精神医学）では、２４点以下となっていましたが、別の教科書（標準脳神経外科学）では２３点以下となっており、たった１点だけなのですが違っています。
こういう細かいところで違いのある記載に出くわすと、一般人としては、ひどく戸惑ってしまいます。
　どちらが正しいのでしょう？
　記載の違いといえば、正式名称もこの２つの教科書では異なっており、かたや
　　ミニメンタルステート（mini-mental state , MMS）なのですが（標準脳神経外科学）、かたや
　　Mini-Mental State Examination （MMSE）
と”Examination”がついておりました。（標準精神医学）

　おそらく、これらの差は微妙なものであって、特に意味のないところなのだと思いますが、素人がはじめてその言葉にふれるときは、違いがあるのかないのか、すぐにわからないのが悲しいところです。