いそがばまわれ

回り道な人生は豊かだと思う。大人からはじめたバレエ、ヴァイオリン、編み物、英語を愛して忙しくも楽しく生きてます。

エドモントン パパの誕生日会

2009年12月05日 18時19分38秒 | 旅行
カナダ人の友達のパパの誕生日が12月24日でした。
このテーブルセッティングはパパの誕生日の夕飯のセッティング。
25日はクリスマスのディナーと
二日続けてパーティーでした。

パパのママとママのご両親もやってきてのパーティ。

このとき感じたこと。
英語はまあまあ話せる状態だったけど
このおじいちゃんお婆ちゃん達としゃべるのは大変だった
考えてみれば日本でもお年寄りとしゃべるときは
耳をダンボにして集中しないといけないときってありますよね。
それが英語ですから。

それにネイティブでは無い私の発音が通じないことがある。
友人は慣れているので通じるけど
日本人を初めて見たというお婆ちゃんにとって
私の発音は「外人」だった
ぐったりしたことを覚えています。


ぽちっと応援して頂けると嬉しいです
にほんブログ村 クラシックブログ ヴァイオリンへにほんブログ村 
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 編み物へにほんブログ村 
人気ブログランキングへ
blogram投票ボタン
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

エドモントンの思い出 平らな大地

2009年12月05日 09時21分24秒 | 旅行
カナダのエドモントンに行ったときの写真
見つけ出しました。
あのときのノートブックのパソコンは壊れてしまい、
かろうじて助け出すことの出来た写真の中に入っていました
無くなった写真もいっぱいあって悲しい思いもしてるのですが



話を戻して
カナダのエドモントン。

日本語ではエドモントンって言うけど
英語の発音はアドゥミントンって感じで
知らないと分からないくらいの違った音です。

そのエドモントン出身のカナダ人の友人宅に遊びに行ったのが
12月23日。

空港に迎えに来てくれて
彼女の家までの道々
車の中から写真を撮ったのが
この写真。

ただひたすらに平らな大地に驚きました。

「山は無いの?」

「4,5時間走ったらカナディアンロッキーがあるよ。」



どこを見渡しても山は見えませんでした。
びっくりでした。

寒いところでしたが
私もアメリカで寒いところに住んでいたので
それは全然驚きませんでした。

ちなみにこのときはいい天気だったので
外はマイナス10度くらいあったと思います。
この時期マイナス10度は日中の最高気温です
寒い話はまた今度いっぱいしますね。
とりあえず今回はカナダの旅の話にします。




ぽちっと応援して頂けると嬉しいです
にほんブログ村 クラシックブログ ヴァイオリンへにほんブログ村 
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 編み物へにほんブログ村 
人気ブログランキングへ
blogram投票ボタン
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする