主我を愛す

今描いている「海を越えて」の中で、横浜共立女学園の前身である共立女学校が出てきます。
宣教師のクロスビーが日本人の助けを得て翻訳した最初の讃美歌は「主我を愛す」です。
「エス 我を愛します
さう聖書申します
彼に子供中 信ずれば属す
はい 、エス愛す
はい 、エス愛す
はい 、エス愛す
さう聖書申す」
ところで、讃美歌と言う字は固有名詞の時に使います。
例えば「讃美歌461(主我を愛す)」というように。
常用漢字ではないので、それ以外は賛美の方を使うそうです。

残念！

欲しかったソフトのオークションに参加していましたが、もう一人だれかが580円上で入札していました。
値段が釣り上がらないためにも、ギリギリまで待っていました。
夕べの11時31分が締め切りだったので、11時23分に500円くらい上にして入札しました。
確実に落札したと思っていたら、相手の方が1分後にまた上乗せして落札してしまいました。
誰かが入札すると、すぐに連絡が行くようになっているのです。
残念ですが、感謝ですね。
今度は、ギリギリに入札しょう！