はらっぱの四季

日々思った事、感じた事。

おらほうの言葉

2010-11-24 18:12:59 | 独り言
今月の広報に「おらほうの言葉」という特集が載っていた。
おらほうの言葉 = 上州弁のことらしい

〇 へそくりをかくなす・・・隠すこと
〇 おおごと・・・苦労する、大変だ
〇 おこんじょ・・・意地悪
〇 かんます・・・かき混ぜる
〇 しゃいなし・・・くだらないこと
〇 とびっくら・・・徒競走
〇 なっから・・・随分
〇 あんじゃあねぇ・・・心配ない
〇 せっこがいい・・・精が出る

私、群馬に来て30年以上経ちました。
最近の若い人はあまり使われていませんが 年配者とお話すると時々解らない事があります。
大体の意味は前後のニュアンスで・・・かな~?と解るのですが「え?・・・今のはどういう意味?」と未だに聞き返す事があるんですよ(^^;
コメント (10)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする