横浜FマリノスのMF中村俊輔がジュビロ磐田への移籍を発表した。
俊輔は「懊悩煩悶(おうのうはんもん)の末、マリノスを離れる決断に至りました」と
発言した。何やら聞きなれない四字熟語を使って表現してましたが、『懊悩煩悶』とは
悩みもだえる意だそうです。仏教用語だそうです。堅苦しくて日常的には使用しない言葉ですな。
今年マリノスはJリーグ年間総合10位、ジュビロ磐田は13位でした。
Jリーグの名門クラブとしての面目を果たしているとはとても言い難い2チーム
マリノスは俊輔の移籍の前に契約改定で中澤佑二との契約に亀裂を走らせました。
俊輔と同じ元日本代表で同じ38歳の中澤選手は、契約で年棒半減を言い渡されたそうです。
この様子からは当然のように俊輔も大幅な年棒減額を提示されたと想像できる。
それにはJリーグではマリノス一筋にキャリアを積んできた俊輔でも納得には及ばず、
必然的に移籍への道を選択したものだと思われる。
名古屋グランパスも横浜マリノスと同様にJリーグの老舗名門クラブチームですが、
トヨタ社が完全子会社化をしたものの、収益が伸び悩み、成績も上がらず、遂には
2017年からはJ2に降格となってしまった。
Jリーグ初年度の1993年にリーグを構成していた10チームを『オリジナル10』と呼び、
加盟チームが57チームに増加した現在でもオリジナル10の内7チームが今季J1で活躍していた。
来季からは6チームになってしまうが、Jリーグ発足から今まで日本のサッカー界をけん引して
名門クラブと呼ばれ、オリジナル10は日本サッカー界のまさしく醍醐味だった。
ちなみに『醍醐味』も仏教用語です。 牛や羊の乳を精製した濃厚な液汁だそうです。
俊輔は「懊悩煩悶(おうのうはんもん)の末、マリノスを離れる決断に至りました」と
発言した。何やら聞きなれない四字熟語を使って表現してましたが、『懊悩煩悶』とは
悩みもだえる意だそうです。仏教用語だそうです。堅苦しくて日常的には使用しない言葉ですな。
今年マリノスはJリーグ年間総合10位、ジュビロ磐田は13位でした。
Jリーグの名門クラブとしての面目を果たしているとはとても言い難い2チーム
マリノスは俊輔の移籍の前に契約改定で中澤佑二との契約に亀裂を走らせました。
俊輔と同じ元日本代表で同じ38歳の中澤選手は、契約で年棒半減を言い渡されたそうです。
この様子からは当然のように俊輔も大幅な年棒減額を提示されたと想像できる。
それにはJリーグではマリノス一筋にキャリアを積んできた俊輔でも納得には及ばず、
必然的に移籍への道を選択したものだと思われる。
名古屋グランパスも横浜マリノスと同様にJリーグの老舗名門クラブチームですが、
トヨタ社が完全子会社化をしたものの、収益が伸び悩み、成績も上がらず、遂には
2017年からはJ2に降格となってしまった。
Jリーグ初年度の1993年にリーグを構成していた10チームを『オリジナル10』と呼び、
加盟チームが57チームに増加した現在でもオリジナル10の内7チームが今季J1で活躍していた。
来季からは6チームになってしまうが、Jリーグ発足から今まで日本のサッカー界をけん引して
名門クラブと呼ばれ、オリジナル10は日本サッカー界のまさしく醍醐味だった。
ちなみに『醍醐味』も仏教用語です。 牛や羊の乳を精製した濃厚な液汁だそうです。