もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「不測の事態に備えろ!」を英語で

2013-04-04 22:59:00 | ブログ

甲子園での決勝戦の様子を昨夜テレビで見ました。

この教室から済美高校は目と鼻の先ですから、

多くの高校生を見かけます。がんばっている姿は美しい。

また一層がんばる高校生を近くで見守りたいと思います。

■■■

このところ、海外ドラマからの英語表現を真面目にメモする私。

聞いたそばからメモしているのは、

ひょっとしたら記憶力が落ちてきているせいかも知れません。

思い出して書くのが難しくなってきてる?!(+o+)

どれどれ??

メモによると、CSI からの台詞

Always expect unexpected! 

いつも、不測の事態を予測しろ→ 不測の事態に備えろ!

響きがカッコ良かったので、思わず走り書き。

Always expect unexpected! 

予測不可能なことを予測せよ!とは無理な話で、

どんなことがあろうと、ビクつくな!!

何があろうとド~ンと構えておけ!!

ぐらいか、

不測の事態にもそれを切り抜けるだけの知恵と能力を持て!ということか?

ちょっとしたことでパニクりがちな私に必要な助言であります。

受験生は "expect" を「予想する、予測する」で覚えることをおすすめします。

expect で予想することは、良いことばかりではなく、悪いことの場合もあります。

「期待する」という訳で覚えてしまうと、意味を取り違える時があるので注意※

130404_sakezushi

■今日のおすそわけランチ■

「おすそわけ」 (^O^)/ なんて素敵な言葉!

鮭寿司!いただきま~す(^O^)/

私の胃袋は不測の事態に常時備えているらしい(笑)

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする