新学期

９月１２日（金）

夏学期は「わたしの青い鳥」のワークショップとかぶっていた為に行けてなかったトラジ学園の韓国語講座ですが、秋学期からまた通う事にしました。
ちょっとでも韓国語に触れてないと、もう本当にダメダメになっちゃうからさ。

で、今日から新学期。
まあ特にメンバーも変わってなくて、居心地いい感じで、和気藹々と授業を受けて来ました。

ここの韓国語講座では、韓国で出版されている「샘터（泉）」とか「좋은 생각（良い考え）」の文章をテキストにして翻訳するのが主なんですが、このやり方ではどうも今ひとつ力がつかないような・・・。
と言って、授業の中身を変えることは難しいので、自分の勉強のやり方を変えてみようかなーと思ってます。
ま、新たにノートを作ったってだけですがね。

しかしモチベーションを下げずに同じ事を続けていくって、これがなかなか・・・。
勉強然り、趣味然り。
好きで始めた事なのにね。