ベイビーには、綺麗な日本語を話すようになって欲しいと常々思います。
言葉を大切にして欲しい、と言うべきかな?
同じ内容を伝えるにしても、使う言葉によって相手が不快になったり優しい気持ちになったりするから。その言葉を発する自分の気持ちも変わったりするから不思議なものですね。そういう思惑もあって家の中ではなるべくマイルドな言葉を使うように心がけております。
それとは少し次元が異なりますが、家の中には、おそらく家でしか通用しないような言葉も飛び交っております。多くは擬態語。「わきわきする」(ワクワクとは何の関係もありません)、「のぺのぺする」、他多数。家の中では何の問題もなく会話が成立するため、油断して外で使うと相手を混乱させてしまいます。妊娠中に病院で、「何か気になることはありますか?」と聞かれ、「足がわきわきして・・・」と言いかけて、あわてて訂正した記憶があります。大問題じゃないから構わないんだけどね。
そういったものも含めて、言葉に興味を持ってもらえればいいなぁと思う今日この頃です。
言葉を大切にして欲しい、と言うべきかな?
同じ内容を伝えるにしても、使う言葉によって相手が不快になったり優しい気持ちになったりするから。その言葉を発する自分の気持ちも変わったりするから不思議なものですね。そういう思惑もあって家の中ではなるべくマイルドな言葉を使うように心がけております。
それとは少し次元が異なりますが、家の中には、おそらく家でしか通用しないような言葉も飛び交っております。多くは擬態語。「わきわきする」(ワクワクとは何の関係もありません)、「のぺのぺする」、他多数。家の中では何の問題もなく会話が成立するため、油断して外で使うと相手を混乱させてしまいます。妊娠中に病院で、「何か気になることはありますか?」と聞かれ、「足がわきわきして・・・」と言いかけて、あわてて訂正した記憶があります。大問題じゃないから構わないんだけどね。
そういったものも含めて、言葉に興味を持ってもらえればいいなぁと思う今日この頃です。