今日はホテルのパソコンで更新。I☆Eの漢字変換はやりずらいなぁ、仙台駅前の○○カメラでAT◎K買ってきて入れちゃおうかな・・・
さて、伊豆大島といえばツバキ&アンコさん。でも、『アンコ椿は・・・』の意味は不明でございます。アンコさんは島言葉で『お姉さん(アネゴさん?)』の意味、既婚者をさすという説もあるけど定かじゃない。『着物+前掛け+手拭の頬っ被り』という姿はイベントやお祭り用の衣装じゃなくて、日常的なもの(普段着)らしい。確かにちょっと昔の写真を見ると、島の女性はみんなアンコさん姿だし、今でもたまにアンコさん姿(あんまり派手じゃない着物)で、フツーに買い物をしたり歩いたりている人(たいていはおばあちゃん)を見かけることがある。お店番や出帆港でのお見送をしている可愛いアンコさんは女子高生のアルバイト、いつもの雰囲気とかなり違ってみんな大人っぽい・・・
【ぴらにあの写真館】←メインページはこちら!
さて、伊豆大島といえばツバキ&アンコさん。でも、『アンコ椿は・・・』の意味は不明でございます。アンコさんは島言葉で『お姉さん(アネゴさん?)』の意味、既婚者をさすという説もあるけど定かじゃない。『着物+前掛け+手拭の頬っ被り』という姿はイベントやお祭り用の衣装じゃなくて、日常的なもの(普段着)らしい。確かにちょっと昔の写真を見ると、島の女性はみんなアンコさん姿だし、今でもたまにアンコさん姿(あんまり派手じゃない着物)で、フツーに買い物をしたり歩いたりている人(たいていはおばあちゃん)を見かけることがある。お店番や出帆港でのお見送をしている可愛いアンコさんは女子高生のアルバイト、いつもの雰囲気とかなり違ってみんな大人っぽい・・・
【ぴらにあの写真館】←メインページはこちら!
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます