英字新聞はちょっと難航

学習英字新聞だからとタカをくくっていたのだけど・・・
昨日の記事は私も知らない単語がたくさん出ていてＮｏｎｅも目が醒めきって
いた。（お母さん知らないんじゃ私わかるわけないじゃん、みたいになって）

メキシコで麻薬団体を排除する目的で娯楽産業としてのカジノを設けたのだが
（おそらく麻薬常習者の娯楽を麻薬からギャンブルに転向するため）
麻薬組織の方がガソリン持ってカジノに侵入し、破壊行為をしたというニュース
だったのだが

drug cartels
とかいう単語も、ドラッグカルテルとカタカナに直すことができたのなら
麻薬組織と私も気が付いたんだけどcartelとカルテルが結びつかずに辞書を
ひく情けない状態。

abhorrentとかも文脈からはけなした意味の単語だとわかってもちゃんと
知らない。unscrupulousとかも

あと、英字新聞でspokesmanと書かれていることでも日本語欄では正式な地位の
名称になっていたり、

Ｎｏｎｅ本人がdozenとかconfirmとかの初歩的単語でつまづいているので
全体の理解には困難をつくしたと思う。

麻薬でお金を儲けようとか、麻薬の代わりにギャンブルをするとか、
麻薬でもうからなくなったからそのもとになったカジノを攻撃するとか
出来事そのものもＮｏｎｅの理解を超えていた。


この記事の隣にＨＩＶ感染患者の臓器を誤って移植という記事があった
（こちらは本当に単語２個ぐらいしかヒントがなくて読まないといけないもの）
があって、Ｎｏｎｅが
「こっちの記事が読みたいよう。」

というのでこれをコピーして読ませるとしたら今日以上の混乱になると
思ったから前に買った翻訳ソフトを使用して、英文と直訳の日本語を
併記した形で見せるようにしようと思って今朝翻訳ソフトを新しいパソコンに
インストールして、短いその記事を入力、翻訳、印刷した。

翻訳ソフト使うんだったらＳＴである必要もあまりないのだけど、
タイトルそのものが一つ一つ和訳されたタイトルが併記されているから
興味がある記事をＮｏｎｅが探しやすい。

昨日は数学をしたのだけど、数学の方も（ハイレベル選んじゃってるので）
塩分の濃度の問題とか（10％の塩水何グラムに5％の塩水をどのぐらい混ぜたら
8％になりますか、みたいな問題）
私自身がちょっと頑張らないとスマートに教えられない問題に入ってきた。
しかもＮｏｎｅも数式そのものをうまくハンドルできてないようだから
この問題は置いておいて、今は計算式をきちんと計算できるようにすることに
集中したほうがいいのかなと思ったりする。
（濃度の問題とかは今月の添削問題の範囲も超えている問題のようだったし）

時間がそろそろ出社の時間が近づいてきました。準備をこれからします。

だいたいこんな感じです。


にほんブログ村


にほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックおねがいします。

RAINBOW MAGICまとめ買い

ブログで報告してなかったけど、NARUTOのSEASON 1と2を米アマゾンで購入
して到着待ちです。

RAINBOW MAGICのシリーズが日本で購入すると版が新しくなって近日発売、
日付の記入も日本のアマゾンは正確な日付がわからないし、ハードカバーに
なってしまって値段も上がっている。（洋書の方）

働きだしたので値段が上がったのは耐えられるとしても、ハードカバーで
場所をとるのは考え物だと思って米アマゾンをあたってみた。

http://www.amazon.com/gp/product/B003V9SAFE

レインボーマジックはすでに数冊持っているんだけど、数冊カブっても
もうボックスで購入した方がおトクだと思って注文した。

日本に到着するまでしばらくかかるけど、いつかわからないハードカバーの
近日発売よりわかりやすいと思うし。

で、注文した後に、NARUTOのDVDまとめ買いしてるのを到着待ちだと
思い出した。

今ＤＳしてるＮｏｎｅの横ですでに持っているNARUTOを流しかけしている。

DVDはポケモンの方がNoneの希望なんだけど、ポケモンだとキャラクター見て
満足しているだけなのが横で見ている私に感じ取れる

NARUTOの英語は日本人でも聞き取りやすくまた真似して発音しやすい英語
なのでこちらのほうがいいと私は思っている。

Ｎｏｎｅにはグロービッシュと呼ばれている程度の英語能力が備わればいいと
思っている。



今日は教会の主日礼拝で、長寿の方のお祝いの愛餐会のある日だった。
お昼を教会でいただいて、帰ってから英検の過去問をさせた。

筆記の方がやはり弱点があって疑問詞が使いこなせていない。

朝教会学校はほとんど友達とじゃれあっているような状態でＮｏｎｅにとって
しんどくはないのだけど、帰って英検過去問で１時間とって、また夕食後にも
勉強をするとあっては親が望むように単語カードみたりとかはしてくれなくて
ＤＳとかがやはりやりたいと言う。

単語カードは朝の１０分に持っていこうとおもう。準２級のアプリはそのあと
でもいいだろう。

昨日でも急に池上彰先生の番組が見たいと言われたりして、予定外のことが
増え始めてきた。宿題も増えてきているし、限られた時間の中で進研ゼミとか
こなさねばならないものをどうこなすかが問われそうだ。

Ｎｏｎｅには何が何級とかよりも大学の何学部ではだいたいどんなことを
しているかを早く見聞きさせて、自分が何がやりたいかの道筋を浮かべてから
必要なことでがんばってくれればと思っているのだけど、正直まだその段階にも
たどりついていない状況だ。

基礎科目の偏差値がどのへんだからどの学校、ではなくて、何がしたいから
何をどこまで頑張らないといけないか自分で選べる子にしたい。

そんなことがまだまだ追いつかない現状に多少イラついたりします。

だいたいこんな感じです。

にほんブログ村

にほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。

英字新聞と単語カードとクッキーの缶々と

学習英字新聞を読んでいくことにしました。
Ｎｏｎｅに一番無難なのがスチューデントタイムズだと思ったので
紀伊国屋で購入してみたら意外にＮｏｎｅが気に入ってくれた。

ジュニアエラとかニュースがわかるで新聞記事に興味を持つ性格になって
くれたようだ。

まず対訳のある記事からはじめている。



１００均で買ってきたクリップボードに少々拡大コピーした記事をのせて
９時に布団をしいてから９時半まで読むことに。

昨日は知らない単語はすぐに私が教えられるような簡単なものばかりの
記事で、もし二人とも知らない単語がたくさんある記事のときは、蛍光ペンで
線を引いて翌日私が極細ペンで単語の意味を書き込んで翌日もう一度読ませたらどうかということになっている。


昨日夕方中国語講座と思ったら週がずれていて今月は来週から始まる
のだった。家から公民館は５分もしないところだからすぐに帰ったの
だけど、Ｎｏｎｅは進研ゼミの地理を楽しそうにやっていて、数学の
アタマに切り替えてくれる気配ではなかった。

Ｎｏｎｅが、歴史の人名とか出来事とかを整理しやすいものを買ってきて
というので、することがなくなった私は丸善ジュンク堂へ
（職場から５分で行ける場所なんですが、休憩時間に自分の子の参考書
買いに行くのはまだちょっと勇気がいります。）

アマゾンでは古いバージョンしか出てこなかったけど

	高校入試カードで合格 (〔7〕)
	学研
	学研

これの今のバージョンを歴史人物・用語、地理、歴史年代、英単語、
英熟語をまとめて購入。

これもＮｏｎｅはよろこんだ。

で、切り離さないか、切り離してカードにするかという点で、やはり
カードにするということに。

けっこうこれをきれいに切り離す作業は丁寧にやらないといけないので
それは私の役に。

カードを入れる場所は昔Ｎｏｎｅが赤ん坊の時赤ちゃん用綿棒や衛生用品
を入れていた箱（１００均で購入したプラケース）があったのだけど
楽しんでカードで勉強してもらいたいな、と思い、

「明日、百貨店で缶々にはいったお菓子買ってきてやろうか？」

Ｎｏｎｅの目がめちゃくちゃ嬉しそうに。

紙箱に入ったお菓子とかいただきものでもらうこともあるのだけど
缶々に入ったお菓子ってなんだか夢があるよね。

でも実際今日缶々入りのお菓子を百貨店で探してみると、最近はどこも
紙箱ですね。缶々だとヨックモックとか風月堂とか老舗で、買うにしても
新鮮味に欠けたり、ケーニヒスクローネなんかは缶はかわいいけど、
かわいいやつは中身のお菓子が「これだけ？」みたいになったり・・・

結局阪神百貨店のFoucherの三千円ぐらいのクッキーを

これは大当たりでＮｏｎｅが喜ぶ喜ぶ
「うわぁ、めちゃくちゃおいしい。缶も豪華やし。」
子どもの心わしづかみですな。

「この缶々が空いたらカード入れにするからね。勉強もがんばってね。」

そういう盛り上がった空気の中で今日の英会話サークルに行きました。
帰ったら進研ゼミの数学か、Ｐａｓｓ単熟語の書き写しをしてもらいます。

英単語のカードぴりぴりはがしはけっこう時間がかかりそうですが
頑張ってやりたいと思います。

だいたいこんな感じです。
にほんブログ村

にほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。

仕事と教えるのと

仕事の方は今のところ特に難しすぎず暇でもなく、ほどほどの状態。
ただ月～金の１０時～１５時勤務ということになり、週３日ぐらいの
予定だったので最後まで出席するつもりだったＭＯＳ講座の出席が
不可能に

初日の昼まで働いたら会社の近くのヨドバシカメラに一緒に行こう
ということで、私のデスクにライトがないのとかを選ばせてくれたり
親切な社長さんらしいので休みは本当に休みたいときにおいておこうと
思った。（ランチをおごってくれたので私的には「ものすごくいい社長」
みたいに思っている。単純か？）

前に事務をしていた人がいなくなってから私が来るまで間があったらしく
そのあいだに溜まりこんだ伝票の山がある。

貿易も、経理も、英語もそれなりにできる人ということで求人したら、かなりの
年配の人しか応募がなかったらしく、パソコンを扱えない年齢層の人
ばかりの面接が続いたらしい。

月曜は職安に就職が理由で基金訓練をやめる報告と、学校のほうにも
報告すること、それから会社の備品として私が使うことになるものを
自分で買ってきてくれといわれたのでホームセンターへ行くのとで
一日が終了した。

職場は梅田なのだけど、自転車で行く方が近い場所なので自転車置き場を
とってくれた。電車賃は電車賃で出るので雨とか梅田に用事がある日は
電車で構わない。（会社はいわゆるＳＯＨＯです）

今日はさすがにしんどいので、中国語講座を初めて休む。

Ｎｏｎｅはパソコンソフトで中学１年数学をやっている。

いままでに

	10日間完成中1・2の総復習英語
	学習研究社
	学研

させてたのが５日分採点してないので
（自分で採点しないで私がどのぐらい理解してるかチェックするために
している）
半分ぐらいしているのにずっと採点してなかったから今日やろうかと思う。

YouTubeでThe Magic School Busを見て興味をもったので本を買ってみた。

	The Magic School Bus Inside the Human Body: Library Edition
	Bruce Degen
	Scholastic Audio Cassette

ＣＤ付きの分で購入したけどＣＤはまだ手を付けてない。

Ｎｏｎｅは理解してこれも読めているという。辞書を使わないで
知らない単語は想像して読むようにしているそうだ。
これもＮｏｎｅはシリーズ全部に興味があるそうだから買っていこうと
思う。

仕事、大事にしようと思う。月～金出勤なら１日４時間でもそこそこの
収入にはなる。会社側が前向きに雇おうとしてくれているから、うまく
馴染むことができたらＮｏｎｅを塾にだって行かせられるようになる
のだから。

木曜が病院だから、今日は無理をしないで中国語を休んだ。
iPodにマジックスクールバスのＣＤでも取り込んでいようかと思う。

だいたいこんな感じです。

にほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックおねがいします。

ゲーム機の値下げで目標を甘く？（Ｎｏｎｅの言い分）

	ニンテンドー3DS アクアブルー
	任天堂
	任天堂

が２５０００円から１５０００円に値下げされた。

この時点でＮｏｎｅの思い込みが始まって、値段が安くなった分、自分の
求められている課題も軽減されるものと思って、

	書き込みテスト基礎からぐんぐん中2英語 (KISOGUN 6)
	学習研究社
	学研

を修了したから３年のまだだけど、本体安くなったし、３ＤＳくれるよねぇ
とか言い出した。

あのねぇ、もともとの私の希望はＮｏｎｅが英検３級に向かって勉強
してくれることで、なにもなしじゃ味気ないからＮｏｎｅが今
欲しがっているものがご褒美と思って選んだのが３ＤＳだったんだ。

値下がりしたことが理由で３年を２年でおわらせるとしたら、目標の
もの自体を変えるほうがいいんだけど、あなたは３ＤＳが欲しいんでしょう？
と、こちらの意向を念押しした。

そしたら、３ＤＳ本体とゲームのほうが売切れになるかもしれないから
買ってキープしておいてほしいと言われた。

まあ、確かにそうかと思って大型量販店に出向いた。

	スーパーポケモンスクランブル
	任天堂
	任天堂

（今見たら某量販店よりAmazonのほうが格安ですな
量販店では

	ニンテンドープリペイドカード1000円
	任天堂
	任天堂

が本体と同時購入でプレゼントだったんですが）

で、購入したものの、量販店のレシートを保存するだけで本体動作確認も
させてくれないでどこかにゲームも本体も知らない押入れに隠されて
しまったので、本気でやらないとゲームさせてもらえないと悟ったのか、

	書き込みテスト基礎からぐんぐん中3英語 (KISOGUN 9)
	学習研究社
	学研

やるようになりました。

このいきさつについてはゲームが欲しいとか、そんなことだけではなくて
盆休みにふと将来のことが不安になった私が、Ｎｏｎｅに安定した職業が
今の希望の他にもあるよ。公務員とかのほうが、給料の男女差ないよ、
とか、そんな話をしたときに、将来の希望が前と変わらないというので、
「ならそんなもん、中３の超簡単問題集ができませんと投げ出すような
子だったら、そんな難関な進路無理だ」と言ったせいもあるでしょう。

３ＤＳ本体を買ってから手つかずだった「基礎からぐんぐん英語３年」が
いきなり３分の１修了。英検３級のソフトも単熟語のタイピング練習が
半分を超えた程度、問題集も筆記の問題を全部し、リスニングの練習に
手が付いたところである。

２次の面接の問題集はちょっと別の時にやろうと思っている。
（面接カードをダウンロードして印刷しないといけないようなのだが
それがＮｏｎｅが自分でできない。こちらが先にまとめて印刷しても
よいのだけれど、２次の勉強はもっと語彙を定着させてからでもよいの
ではないかと思ったせいでもある）

私自身は今、中国語など自分が勉強したものをiPhoneアプリなどにして
持ち運べるようにしたいなと思いながら試行錯誤中
自作のパソコンでiPhone管理してたけど、新しく買ったノートに引っ越し
させたほうが便利なんじゃないかと思っている。
Goodreader安い時に買っておけばよかったと後悔中

だいたいこんな感じです。
にほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。