日曜の朝はいつもどおりＮｏｎｅだけ朝早くアニメの
ために起きて、９時になると教会学校に行き、礼拝の後
昼を食べました。
Ｎｏｎｅが着るものにうるさくなりました。クラスに意地悪
グループがいて、その意地悪グループの子たちが着ている
ようなデザインのものを着ないのがそれ以外のグループの
子のポリシーみたいになっているらしく、またその意地悪
グループの子達が着ているようなものが、最近流行りの
デザインのものが多いらしくて、私がいいなと思っても
それがＮＧデザインだったりするらしく、難しい。
この前の日曜は、母がコンサートに行って外食するので、
以前に行きたいと言っていたお寿司屋に行こうかという
ことになりました。
梅田に出るので、ついでに子供服を売ってそうな場所を
回るのだけど、（けっこう出費を覚悟して百貨店も見た
のだけど）梅田で１５０の子供服探すのって難しかった。
（身長は１３０cm台のはずなのだけど、１４０で買った
服が丈が小さく見えるので１５０を探していた。）
結局Ｎｏｎｅが無難なデザインだと思っている服装に
巡り会えることはできませんでした。
お寿司も以前店の前を通った時に見た値段が、ひと皿が
その値段だと思ってお手頃と思っていたのに、一貫がその
値段だったことと、その値段を思い切って出してまで
食べたいと思うネタがメニューにありませんでした。
結局茶屋町に出て、「くら寿司」で食べることに。
いくら食べても予算内だから、遠慮せんと次々食べたらいいで
というわけで、二人ともお腹いっぱい食べました。
Ｎｏｎｅに、どのぐらいがうちでできる出費かとか
どのぐらいまでは遠慮しなくてもいいかとかを解って
もらおうという年頃になりました。
月曜の朝のとくダネで枕カバーをこまめに洗濯したほうが
いいという番組を見て、枕カバー作ろうと思って布地屋に
ダブルガーゼを買いに行きました。ついでにいっそのこと
Ｎｏｎｅの服も作ってやろうかと思って、去年こんな柄の
服を作って欲しいと言っていたのを買ってきたら、去年は
「可愛らしい」ものだった柄が、今年は「子供っぽい」
ものに変化していました
。
温そうな布地なので、寝間着か部屋着に作るつもりでいます。
Ｎｏｎｅを塾に送った後に布地屋に行って（江坂の大塚屋）
買い物したら、帰りのバスになんとか間に合う時間に、
塾から帰ってくるバスに間に合ったという状態でいつもは
Ｎｏｎｅが塾の時私が勉強なのですが、それもせず、
そして昨日は塾から帰った後、Ｎｏｎｅは学校の宿題を
しただけで、あとはタラ・ダンカン（翻訳）読んでいました。
この本はＮｏｎｅの好みを突いたようです。
塾の後慌ただしく３０分程度なにかの勉強をするのと、
その時間好きな読書をするのとどちらがいいかわからないので
好きな方を選ばせました。
（でも数年前までは、こういう時間に夢中になるのは大抵
ゲームだったので、なにかしら勉強を入れていました）
で、韓国語アプリのことなのですが、
（クリックしたらiTunes App Storeに行きます）
無料の韓国語辞書なのですが、（iPhoneはキーボード
ハングルも入力仕方教えてくれます。このアプリの
Android版もあります）いきなり電子辞書買ってしまう
前に利用するのにいいかなと思います。
単語の音声が出ることや、例文がたくさん調べられる
ことがいいと思います。これはまだ昼休み5分ほどちょっと
触っただけなのでコメントがあまりできませんが、かなり
よさそうだと思いました。
で、
（クリックしたらiTunes App Storeに行きます）
初級編とあるように中級編、上級編とあります。
こちらは無料ではありませんが、アプリとして平均的な価格
なんじゃないかなと思います。（大手出版社のものはもっと
高いですよね。）
音声はありますが、読みをカタカナなどで書いてないので
本当の初心者には不安なところ。シリーズを全部合わせて
６０００なんだと思います。初級編は語彙１０００足らず
でした。（170円でそれだけあれば十分ですが）。
アプリとしてはこれと上の辞書アプリを交互に使って勉強
していく形で、語彙を増やして、会話のテキストは図書館と
ＮＨＫ講座で当座はお金をかけずに勉強していこうかなあと
思っています。
単語ノートをつけようと思って（パッチムになる語彙とか
文字を書いて覚えないと、文字見ているだけでは覚えるのに
限界があるだろうと思って）ノートと３色ペンを用意しました。
中国語の３色ペン（中国語は茶色、ピンインに赤、和訳に
緑）とは別の色を使いました。
ドイツ語は同じ中国語と同じ組合せだったのですけどね。
（ドイツ語に茶、知らない単語が赤、和訳が緑。）
英語のダークブルー、知らない単語赤、和訳黒と一目で
区別がつくようにもう２０年やっている方法です。
（その割に上達してないんじゃないかって？私ももう
これ、ただの趣味のお絵かきだと半分思っているから
これでもドイツ語、学部の中で早くて正確に和訳してくる
方だったのですが…外大出でも「話せる」までになるのは
英語以外の言語ではほとんどおらず、初中級の文法を勉強
しているぐらいだった。むしろゼミでその国の状況を調査
することができるようになるとか、別のことに力を入れて
いたと思う。）
イメージでハングルに緑、音のカタカナにオレンジ、
和訳に黄緑を用いる予定ですが、他にメモする事項が
あって、色を増やさなければならなくなったら４色ペン
かもしかしたら５色ペンになるかもしれません。
中国語やるのも韓国語やるのも、いままで敷居が高くて
勉強しようと思ったら高額教材とか、本格的な教室とか
行かないとできそうになかったことが、こういう素材が
できたからやれるようになったというのが正直な話。
中国語は小学校の時、入門書を買って（語学書籍に
カセットすらあまりついていない時代）実際の音を
聞くことなくカタカナの発音を覚えて、それが間違って
いたら、修正する方が大変だろうと、すぐに手を引き
ました。その当時は、正直韓国に憧れる人なんてあまり
いなくて、韓国語のテキストは地元の小さな本屋では
売られてすらいなくて、大分後になってＮＨＫの講座が
始まってすぐやってみようとしましたが、文字が難し
すぎて、すぐにドロップしてしまいました。
今日はＮｏｎｅが塾に残って塾の子と一緒に自習室で
勉強してくる日です。帰宅したら学校の宿題と、月曜の
塾の宿題をする日でもあるので、それもしてもらいます。
Read and Discoverの流し読みもしばらくしてないな。
やっぱりこのところ息抜きすぎだろうか…
昼休みに韓国語の単語メモをしていたら、３色ペンを
会社に忘れてしまいました。仕事は例のレシートの
ことで来週残業するほどになりそうです。気持ちは
韓国語なのですが、ペンがないので、英語か中国語を
しようと思います。（気持ちはめっちゃ韓国語やねん
けどね。ルーチンになったら会社昼休み用と自宅用の
２本ペン用意しようと思います。）
だいたいこんな感じです。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
ランキングに参加しています。応援クリックおねがします。
ために起きて、９時になると教会学校に行き、礼拝の後
昼を食べました。
Ｎｏｎｅが着るものにうるさくなりました。クラスに意地悪
グループがいて、その意地悪グループの子たちが着ている
ようなデザインのものを着ないのがそれ以外のグループの
子のポリシーみたいになっているらしく、またその意地悪
グループの子達が着ているようなものが、最近流行りの
デザインのものが多いらしくて、私がいいなと思っても
それがＮＧデザインだったりするらしく、難しい。
この前の日曜は、母がコンサートに行って外食するので、
以前に行きたいと言っていたお寿司屋に行こうかという
ことになりました。
梅田に出るので、ついでに子供服を売ってそうな場所を
回るのだけど、（けっこう出費を覚悟して百貨店も見た
のだけど）梅田で１５０の子供服探すのって難しかった。
（身長は１３０cm台のはずなのだけど、１４０で買った
服が丈が小さく見えるので１５０を探していた。）
結局Ｎｏｎｅが無難なデザインだと思っている服装に
巡り会えることはできませんでした。
お寿司も以前店の前を通った時に見た値段が、ひと皿が
その値段だと思ってお手頃と思っていたのに、一貫がその
値段だったことと、その値段を思い切って出してまで
食べたいと思うネタがメニューにありませんでした。
結局茶屋町に出て、「くら寿司」で食べることに。
いくら食べても予算内だから、遠慮せんと次々食べたらいいで
というわけで、二人ともお腹いっぱい食べました。
Ｎｏｎｅに、どのぐらいがうちでできる出費かとか
どのぐらいまでは遠慮しなくてもいいかとかを解って
もらおうという年頃になりました。
月曜の朝のとくダネで枕カバーをこまめに洗濯したほうが
いいという番組を見て、枕カバー作ろうと思って布地屋に
ダブルガーゼを買いに行きました。ついでにいっそのこと
Ｎｏｎｅの服も作ってやろうかと思って、去年こんな柄の
服を作って欲しいと言っていたのを買ってきたら、去年は
「可愛らしい」ものだった柄が、今年は「子供っぽい」
ものに変化していました
。温そうな布地なので、寝間着か部屋着に作るつもりでいます。
Ｎｏｎｅを塾に送った後に布地屋に行って（江坂の大塚屋）
買い物したら、帰りのバスになんとか間に合う時間に、
塾から帰ってくるバスに間に合ったという状態でいつもは
Ｎｏｎｅが塾の時私が勉強なのですが、それもせず、
そして昨日は塾から帰った後、Ｎｏｎｅは学校の宿題を
しただけで、あとはタラ・ダンカン（翻訳）読んでいました。
この本はＮｏｎｅの好みを突いたようです。
塾の後慌ただしく３０分程度なにかの勉強をするのと、
その時間好きな読書をするのとどちらがいいかわからないので
好きな方を選ばせました。
（でも数年前までは、こういう時間に夢中になるのは大抵
ゲームだったので、なにかしら勉強を入れていました）
で、韓国語アプリのことなのですが、
（クリックしたらiTunes App Storeに行きます）
無料の韓国語辞書なのですが、（iPhoneはキーボード
ハングルも入力仕方教えてくれます。このアプリの
Android版もあります）いきなり電子辞書買ってしまう
前に利用するのにいいかなと思います。
単語の音声が出ることや、例文がたくさん調べられる
ことがいいと思います。これはまだ昼休み5分ほどちょっと
触っただけなのでコメントがあまりできませんが、かなり
よさそうだと思いました。
で、
（クリックしたらiTunes App Storeに行きます）
初級編とあるように中級編、上級編とあります。
こちらは無料ではありませんが、アプリとして平均的な価格
なんじゃないかなと思います。（大手出版社のものはもっと
高いですよね。）
音声はありますが、読みをカタカナなどで書いてないので
本当の初心者には不安なところ。シリーズを全部合わせて
６０００なんだと思います。初級編は語彙１０００足らず
でした。（170円でそれだけあれば十分ですが）。
アプリとしてはこれと上の辞書アプリを交互に使って勉強
していく形で、語彙を増やして、会話のテキストは図書館と
ＮＨＫ講座で当座はお金をかけずに勉強していこうかなあと
思っています。
単語ノートをつけようと思って（パッチムになる語彙とか
文字を書いて覚えないと、文字見ているだけでは覚えるのに
限界があるだろうと思って）ノートと３色ペンを用意しました。
中国語の３色ペン（中国語は茶色、ピンインに赤、和訳に
緑）とは別の色を使いました。
ドイツ語は同じ中国語と同じ組合せだったのですけどね。
（ドイツ語に茶、知らない単語が赤、和訳が緑。）
英語のダークブルー、知らない単語赤、和訳黒と一目で
区別がつくようにもう２０年やっている方法です。
（その割に上達してないんじゃないかって？私ももう
これ、ただの趣味のお絵かきだと半分思っているから
これでもドイツ語、学部の中で早くて正確に和訳してくる
方だったのですが…外大出でも「話せる」までになるのは
英語以外の言語ではほとんどおらず、初中級の文法を勉強
しているぐらいだった。むしろゼミでその国の状況を調査
することができるようになるとか、別のことに力を入れて
いたと思う。）
イメージでハングルに緑、音のカタカナにオレンジ、
和訳に黄緑を用いる予定ですが、他にメモする事項が
あって、色を増やさなければならなくなったら４色ペン
かもしかしたら５色ペンになるかもしれません。
中国語やるのも韓国語やるのも、いままで敷居が高くて
勉強しようと思ったら高額教材とか、本格的な教室とか
行かないとできそうになかったことが、こういう素材が
できたからやれるようになったというのが正直な話。
中国語は小学校の時、入門書を買って（語学書籍に
カセットすらあまりついていない時代）実際の音を
聞くことなくカタカナの発音を覚えて、それが間違って
いたら、修正する方が大変だろうと、すぐに手を引き
ました。その当時は、正直韓国に憧れる人なんてあまり
いなくて、韓国語のテキストは地元の小さな本屋では
売られてすらいなくて、大分後になってＮＨＫの講座が
始まってすぐやってみようとしましたが、文字が難し
すぎて、すぐにドロップしてしまいました。
今日はＮｏｎｅが塾に残って塾の子と一緒に自習室で
勉強してくる日です。帰宅したら学校の宿題と、月曜の
塾の宿題をする日でもあるので、それもしてもらいます。
Read and Discoverの流し読みもしばらくしてないな。
やっぱりこのところ息抜きすぎだろうか…
昼休みに韓国語の単語メモをしていたら、３色ペンを
会社に忘れてしまいました。仕事は例のレシートの
ことで来週残業するほどになりそうです。気持ちは
韓国語なのですが、ペンがないので、英語か中国語を
しようと思います。（気持ちはめっちゃ韓国語やねん
けどね。ルーチンになったら会社昼休み用と自宅用の
２本ペン用意しようと思います。）
だいたいこんな感じです。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
ランキングに参加しています。応援クリックおねがします。
とインターホンが
みたいな量でした。