語学に本当に奔走中(旧子供の夢をかなえたい 旧英語に本当に奔走中)

娘Noneは現在某国公立大学生、今年院を受験予定。現在自分はジオシティーズ時代からのネット界の知り合いを捜索中。

深センのニュースについて

2024-09-30 18:52:50 | 中国語

深センの日本人生徒殺害の事件について

 

ニュースについて、信じられない、というのがあって

 

自分が、Noneと北京に行ったとき、もっともっと中国は

反日で

 

危ないからリュックサックはおなか側に掛けて歩いて

ください、みたいな時で

(だから、危ない、言うても、殺されたり怪我させられたり

とかではなくて、リュックだと不意をついて物が盗まれる

可能性のほうを言ってて。日本人は高価なものを持っている

とかのことで)

 

その数年前から反日の状態はすごくて、毎日日本車の

エンブレム折られてる、とか、ユニクロとか、日本の

大型店が店が壊される、とかがある時代を見てたんだけど

 

一市民、しかも児童が殺される、みたいなことはなくて

 

しかも、深センだしな。

 

あのへんは、カリフォルニアのITとかの人が、中国の方が

材料が手に入りやすいし、工場でものを作るのにも人件費が

安いから、IT製品の新しいのをそこで開発して作るように

した場所なので

 

日本製よりも新しくて安い商品が作れて、そのための

雇用も生まれているその場所で、日本人をそこまで

攻撃しないといけない理由はなくて

 

もし、雇用を狙いにきたことが怖ければ、地味に

雇用できるレベルの技能や知識を教えない、という

そのぐらいの話になりそうなことだと思う。

 

で、アジア版のCCTVを見ている状態では、今日本人の

しかも児童を殺そう、みたいな憎悪を感じることは

なくて

 

って、逆に、このまえ戦争のときのドラマをたまたま

見ていた。

 

日本軍が、ケガをした下級兵士に、

「最先端の治療をするから、一刻も早く戦場にもどれる

ように。」

とか言って上官が去るんだけど、下級兵士がいなくなった

場所で、医療隊が入ろうとすると、

「もう、あいつら無用だから、治療する必要ないから」

って、見放していた、というように描かれていて

 

中国が持っている反日って、ずっと前から見ているけど

非人道的な思想を持っているひとたち、という意味で

日本を憎んでいるものが多くて(これは、10年前ぐらい

から見ているけど、ずっとそう)

 

だから、反日、反日っていうけど、一市民が殺されたり

怪我させられたり、みたいなニュースは覚えてない。

日本製の商品とか、店などの、器物損壊のニュースが

ほとんどだった

 

そのときは、まだ経済的に日本の方が上だったんだけど

そんなことがなかったのに、軍事力も経済力も上に

なっている今、なんでそんなことをする必要があったん

だろう、みたいな疑問が。

 

汚染水放出のことでSNSバズってるみたいな話の時

自分、それなりに中国のSNS入ってる端末持ってるけど

それどのSNS

っていう状態だったし。

 

あと、中国からずっと中国語で話しかけられる電話って

確かにかかってきたとき、自分は多いんだけど

ソレ、絶対、ネットストーカー

っていうぐらい、語学の勉強で、ネットストーカーが

邪魔したいんだろうなぁみたいなタイミングで電話が

鳴って、取ったら、入国管理局がどうたら、みたいな

話を、中国語でされたりするやつ。

まあ、ビザ取るとかの申請もしてないし、ありえない

電話なんで、切るんだけど。

 

トランプさんの襲撃事件とか、バイデンさんが

ゼレンスキーさんの名前プーチンと間違えた話とか

いろいろ他に疑ってるニュースあるし

ああ、コレ、安倍さんの襲撃事件を疑うところからの

ニュースだったけど。

 

これね、撮ったときは、孤立した一青年が射殺できる

銃を自作できるか、ちゃんと的中するほどの訓練が

できたかの話になって、安倍さんが本当に死んでるのか

っていう疑惑だったけど

 

統一教から離れていて、孤立した青年だったということの

ほうを疑って、統一教とガッツリ関係があったとすれば

この後、安倍さんと統一教の関係の放送とかあったから

安倍さんの演説場所が変わったこと、とか、ちゃんと

情報が入るし、統一教が殺傷能力のある銃を作れた可能性は

あるように思うし、その、偶然みたいなチャンスでちゃんと

銃弾を的中させる訓練もできたような気がするのです。

(この撮影をしたときは、統一教と安倍さんが関係していた

写真とかがニュースになってなかったので、襲撃できが可能性の

ほうを疑っているんだけど)

 

まあ、バイデンさんがゼレンスキーさんの名前を間違えた

と聞いたとき、自分が偽助の名前と、助けてくれる人

(影久:影さんとします)を入れ替えてしか話せなく

されていたこと、他の動画内でも、留学といいたいところで

貿易といってしまっていることとか、気づいている人も

いると思うけど、特定の単語や人名を間違えさせられる

こと、肯定文と否定文を間違えさせること「悲しい」を

「悲しくない」と言わせること、形容詞を、違う形容詞

にして、例えば「楽しい」を「やらしい」みたいにして

話している内容を恥ずかしいものにしようとすること

などが特徴があります。

 

とうわけで、深センのニュースも、どこからどこまでが

本当なのか、から、考えてしまうんだけど

 

人間性の意味で考えると、中国の人のほうが人情があると

思ってるんだけど

 

自分が中国語の勉強をしているとき、最初、ネットを

使って独学オンリーのつもりだったんだけど

(音声教材が豊富になったときぐらいからだから)

 

まあ、ここのブログのコメントで言われたのか、

個人的にメールとかして、会ったりするようになって

たから、個人的なやりとりで言われたのか忘れたけど

まめっちママさんに中国語はネイティブのレッスンとか

うけないといけないと言われて、

 

地域最安値だった玉中(玉造中国語教室)3か月13000円

だからなに行って(場所、自分が最後に行ったときは

今里の図書館とかあるとこだったんだけど、玉造に戻ってる

みたいだ)

 

まあ、なじめなかったんだけど、発表会とかのときに

アカペラで「李香蘭」歌うとか言ったら、マジで

「なめてんのか?」みたいなレスポンス受けて、

まあ、歌ったんだけど

(まあ、歌唱力は、その発表会のときとそんな変わらない)

 

水餃子とか食べておいしかったんだけど、自分はそこを

抜けていろんなとこで習うことになるんだけど

ここは、中国語は習えるけど、そんなガッツリ習うとこじゃ

なくて、文化交流とか、そんなんがメインで

(漫研のときに、韓国ルーツの集団に入れなかった沖縄ルーツ

みたいに、ここでも、中華ルーツでもないから、いろいろあって)

 

情弱だったから、ネットで出てくる教室で一番安かった

ハオ!行って

英語だけど同時通訳者とか長期留学体験のある人に

のまれて、自分の番に質問されたのを、先に答え

言われる、とかが増えて、「自分授業受けれてないやん」

みたいになったぐらいから、他探し出して

 

あと、中国残留孤児の娘さんで、18ぐらいのときに

日本に来て、日本語習い始めて、今中国語の先生を

やっている人のところに行って

(ここも、格安だったせいもあって、格安のところは

本気の人が少なくて、玉中もそうだったけど、中国旅行を

日本語で楽しそうに話す、とか、そんなことになりがちで)

 

で、日中友好センターに行って、純ジャパで、中国語を

大学とかに行って習い始めて、中国行ったりして話せる

ようになった先生がいて、日本人が中国語の発音するの、

ここが苦手、とかいうのを教えてもらって、それでかなり

上達した。(もう、私生活が全部中国語勉強するためにある

みたいな先生が何人かいたし)

 

声調もここで鍛えたし(これは、コロナのせいで、本来3人で

始まった少人数クラスが、他の2人来なくなったので、

「欠席中に、テキスト進んだら、ほかの2人困りますよね?」

とか言って、自分で声調教えてもらいやすいテキスト持って

いって、マンツーマン授業にすることができた、という

ある意味ラッキーな状態があったことは間違いないけど

 

で、話もどすけど、この間に、中国に国籍持ってる状態で

日本で中国語教えている人とか、残留孤児のルーツの人とか

(この先生のほかに、残留孤児3世って人と話すZoomとか

日本語教師関係のイベントで参加したとかあるけど)

あと、日中友好協会は間違いなく中華圏にルーツのある人で

玉中もそうで、ハオにも、家族に中華圏ルーツな人がいて、

スタッフさんとかもそうで

 

残留孤児のことを思い出したのね

 

それは、自分が親戚探しをしているのを、リアルタイムで

テレビ放送などで見ていた記憶もあって。

 

親戚が見つからないので、中国国籍のままで、日本に来れない

みたいなのを、何回もニュースで見たと思う。

 

今になってね、

親戚おらな、あかんかったん?

いう。

 

いや、その人が育った家の人な、間違いなく

親戚でもなんでもない人らやったんやんか?

いう。

 

こないだまで、中国の人を、撃ち殺してたりしてた

人たちの、子どもとか、そんな子たちやってんけど

 

ドラマやけど、「大地の子」で、確かに、その中で

こき使われるようになった子もいたやろうけど、

 

そのときに日本に来ようとしていた人らは、その年まで

健康に生きてた人なのは間違いないやん?

 

それは、確かに嘘ついて日本に来ようとしていた人も

混じってたかもしれないけど、まちがいなくその人や

ってわかる写真で、日本人集落に住んでたのがわかる、

とか、親戚と一緒に写ってた写真がある、とか、

日本人なのは間違いない人もいたと思うねん

 

その人ら、中国で親戚失ってても、育ててもらってんねん

それ、親戚おらんっていう理由で、日本帰られへんかってんで

 

上の、ドラマ見てたとき、ある程度の年まで日本語で生活

してた人が(年が存命とは思えないから、そのルーツの人が)

日本語のセリフを言う役者さんとか、台本を翻訳するとか、

中国での日本軍の様子を(ある程度の誇張はあるだろうけど)

書いてるんじゃないかと思った。

 

深センの話は、自分はいろいろ疑ってる。

だいたいこんな感じです。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へにほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へにほんブログ村

にほんブログ村 受験ブログ 大学受験(本人・親)へにほんブログ村


ランキングに参加しています。応援クリックお願いします

 

 

 

 


中国語ブログ立ち上げてみました

2015-10-09 18:58:09 | 中国語
Noneは4時半ごろ帰宅、6時まで勉強、その後
夕食で7時まで休憩してその後また勉強します。

えと、ここでも中国語の話は続けると思うのだけど、
gooブログでは、ピンインが文字化けして、正しく
記入できません。

exciteブログなら文字化けしないとググって知った
ので、またアフィリエイトとかできないブログ
なのですが、自分の勉強用に作ってみました。

中国語できるかな

という、タイトルからしてやる気のないブログです。
自分のパソコンでしかまだ見ていないけど、汉字、
ピンインは文字化けせず表示されるみたいです。

ブログのテンプレートの変更すらどうしていいのか
わからないブログですね。

ものすごい地味だけど、自分の勉強になればいいから
見た目悪くてもこの状態で続けて行こうと思います。

もし、ピンインが文字化けしない無料ブログでもっと
使いやすいブログがあれば教えてくれると嬉しいです。

とりあえず、ご報告まで。

だいたいこんな感じです。
にほんブログ村 子育てブログ 子供の教育へにほんブログ村

にほんブログ村 受験ブログ 高校受験(本人・親)へにほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へにほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。


ツージル、私のWindows10では音声認識しません。

2015-10-09 12:51:45 | 中国語
Noneは昨日は私が帰宅した時には、中間の勉強を
自宅でしていました。

私がいると勉強しにくいみたいなので、国語の漢字のコピーを
わざと遠くの5円コピーで4枚。
(一応Noneに急ぐコピーでないことを確認した後)

3連休の最終日に、お勉強頑張ったらステーキやで、という
条件にNoneは大喜び。
(我が家なりの奮発なので、神戸牛とか、黒毛和牛とかの
ブランドの約束はできないんだけど)

Noneは不安を遠ざけて勉強したいタイプみたいです。
あまり、450点とれなかったらどうしよう、とかは
考えたくなくて、自分なりのベストをだすように考えて
いたいみたいです。


先日購入した超速ツージルの中国語が昨日到着しました。
(マイクがつくために、ダウンロードでなくパッケージで
購入しました。パッケージで購入しても、登録すれば
ダウンロード版と同じように再ダウンロードがネットで
できるようになります。)

Windows10にてインストールすると音声認識してくれ
ません。日本語を中国語に翻訳する部分で、日本語で
ものすごくはっきりと「こんにちは」と言っても
「翻訳に失敗しました。」との表示が出てきて、日中
どちらの音声も認識しません。

このソフト、1パッケージで1つのパソコンでしか使用
できないようになっていますね。Windows8にダウンロード
して、使おうとしたら、既に1台登録しているので使えません
との表示が。マイページから1度Windows10での登録を消して
8で使用すると、日本語はそれなりに翻訳してくれますが、
中国語がそれなりに発音しても原型を留めない文章になって
翻訳されます。誰がいつそんな話をしたよ、みたいな状態に
なります。

iPhoneのSiriを中国語にして同じように話したらちゃんと
認識してくれるので、発音練習はツージルじゃなくてSiriで
しようと思いました。

というわけで、8から登録削除して10に入れ直し、音声
認識できない状態のまま(一応ソースネクストのサポート
にはメールで相談している途中)中国語音声MP3作成
ソフトとして使用していくことを決断。

パワポで使用すると、音の出るテキストが作れるのかな
と思ったりしています。

一応、移動時に耳で聞くMP3を作るつもりではいるけど、
OneDriveを利用して、音の出るテキストを作って
音の出るテキストを作ってもいいなと思いました。

Officeが2016出ましたね。私のもアップグレード
しようと思えばできるのですが、チャイニースライターが
対応できるかどうかわからないので、慌ててアップグレード
するつもりはまだありません。
(今サポートに電話したらアドインが使えなくなるだけで
2016でもチャイニーズライター10使えるらしいので、
魅力的な機能があれば、そのときに2016にアップグレード
しようと思います。って、それも今調べたら2016は
誰かと同時編集しようとすると便利、みたいな機能追加
みたいなので、私の場合慌てて2016にする必要ない
ですね。)

テスト終わった後、気持ちよく中国語の勉強ができてるか
Noneのテストの結果次第、みたいな気もします。

まあ、Noneはうまくいく場合のことしか考えてない
みたいだから、それに合わせてるけど、内申とれなくて
当日で挑戦する場合とか、2番手を受験することとかも
そんなには悪いことではないと思っているので、なりゆきに
任せようかと思います。

だいたいこんな感じです。
にほんブログ村 子育てブログ 子供の教育へにほんブログ村

にほんブログ村 受験ブログ 高校受験(本人・親)へにほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へにほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。


まいにち中国語半年分終えました(私)

2015-09-30 08:03:38 | 中国語
昨日、先週放送分のまいにち中国語のストリーミングを録音し、
半年分全部の放送を聞いたことを確認しました。

放送で最後まで聞くのは実はこれではじめて。最後の講座で
中国人の先生の挨拶などを聞くことができると、ちょとした
ゲームでラスボスの最後を見たような気分になりました。

9月の放送は無理からついて行っているという感じで
はじめて聞く文法事項の連続で消化不足ではあったの
ですが。

テキストはキンドルの中にあるし、講座の録音は第何課
という数字と、MP3レコーダーのMicroSDカードに録音
した番号が一致しているので、いつでも復習できるし、
Noneがまた中国語やりたいと言った時に、それを利用
することもできます。

ただ、受講してみて思うことは、基礎英語なら1から3、
もしくはそれ以上のことを半年のペースで学習するぐらいの
急勾配な授業だったような気がします。

もちろん、日本人なら漢字で意味がわかりますから、その
ペースでも理解がまるでできないことはないですが、
やはり、重要な文法事項が次々出てくるので、それを
覚えたい私には毎回新しい文法事項が出てくるのは早く
思いました。

次はレベルアップ中国語を聞けるように勉強しようと
思うのですが、それまでにキクタンの中国語の初級編と
初中級編に目を通した状態にして、そうしたら、中検
過去問WEBで3級の過去問に挑戦したりして、
中国語能力が上がってから挑戦しようかなと思います。

まだ、テキストが紙だったときに買ったレベルアップ
中国語のテキスト+CDの組み合わせもあるので、
それをまず片付けようかなと思います。

レベルアップ中国語は3か月1講座みたいで、大陸くん
のシリーズのと、その次のとを3か月2回分持っています。

大陸君のシリーズは、ペンで手書きでノートに
書き写しをしたりして勉強していたのですが、途中で
挫折したのですが、もう一度チャイニーズライターを
使って、エクセルに汉字とピンインを書いたノートを
作ってみようかなと思います。

まあ、CCTV大富を見ていると、中国語もどこかで
頭打ちしそうな気がしてはいるのですが。通っている
中国語教室で、それを乗り越えていける能力を磨いて
いけるでしょうか?


Noneは昨日の塾では数学が3年生の範囲に入って
いました。数検の勉強で中学の範囲は目を通している
はずなので、ついていけないことはないと思いたい
ですが、難しいと嘆いています。

そういう話を聞くと、塾に任せていれば、高校入試
レベルの勉強に向けてやっていけるような気がして
きます。

とはいえ、今日はもう、中間テストの勉強ですし、
授業でやっている教科書程度の問題を確実にとれる
勉強をしてもらうのですが。

そのうちNoneのクラブも試験前の休みになるので
そのあとは私が家でNoneの邪魔にならないように
しながら、無駄に縮こまっているだけのようにならない
状態を考えていきたいと思います。

だいたいこんな感じです。
にほんブログ村 子育てブログ 子供の教育へにほんブログ村

にほんブログ村 受験ブログ 高校受験(本人・親)へにほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へにほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。

中検の勉強していよう

2015-08-10 08:25:41 | 中国語
昨日、ブログを更新した後、中検過去問WEBで中検の4級の
過去問をやっていました。

前回ボロボロだったリスニングが今回は合格圏の点数がとれ
ました。



4級合格圏の予想にしたかったので、作文の自己採点を
高めに採点したので合格圏なのですが、

最後の作文は汉字(漢字)をちゃんと覚えてなくて、変換を
中国語にして、読みから無理矢理字を出したり、それでも
ちゃんと正確な文にできてなかったのに、部分点を多く
採点してこの結果でした。

でも、初めて4級のリスニングを聞いたときは私には無理
と思ったのですが、繰り返し聞いていると、そんなに早く
話されてるのでもないし、難しい単語もそんなにない。
知ってる単語を確実に聞き取れるようにすれば聞き取れる
範囲のリスニングであるとわかりました。

ということは、リスニングは、過去問WEBでどんどん
解いて慣れて行って、筆記も汉字で書けるように練習
していけば、そう遠くないうちに4級狙えるんじゃ
ないかと思いました。

いやぁ、Noneのいない間私のやることは中検の勉強
なのだけど、None帰ってからも、Noneの勉強して
いる間、机の上少し私が中検勉強するように空けてくれ
ないかなと思いました。

Noneに集中できるようにテーブル(結構広い)を
Noneに占領させて、私は部屋のはじっこで寝てたり
タブレットしてたりするんだけど、それは私を少し
鬱にさせるところもあるから、私もコンパクトに場所を
制限するから、一緒に勉強したいなと思いました。

昨日、中検4級近いうちにあるかも的な見方ができる
ようになったら、Noneがキャンプにいることは
そんなに寂しくなくなりました。

100均にメモ帳を買いに行って、そのメモにキクタン
中国語の単語と例文を次々書いていって、BBCやCCTV
よりも普通に日本語のバラエティを見ながらメモ書いて
いる方が長く疲れずにやれるんじゃないかと思って民放
つけたら、ビートたけしのいかがなもの会やってて、
けっこうおもしろかったので最後まで見てしまいました。

Noneの数学の動画授業も少し見たのだけど、中検で
良い結果でたので昨日は受かれ上がっていました。

今日明日と会社帰ってから寝るまですることは中検の
勉強になると思います。

12日の夕方、帰宅するのですが、大きな荷物を持った
まま外食に連れていくのは大変なので、直接帰って
(疲れてそうならタクシーも使うかもしれない)で、
夕食後はカラオケかDVDにして、お勉強はその
翌日からにしようかなと思っています。

だいたいこんな感じです。
にほんブログ村 子育てブログ 子供の教育へにほんブログ村

にほんブログ村 受験ブログ 高校受験(本人・親)へにほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へにほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。