映画「舞妓はレディ」

NHKBSで放送していたので偶然見ました。

「Shall we ダンス？」「それでもボクはやってない」の周防正行監督が、京都を舞台に舞妓になるために頑張る少女の成長物語を、数々のオリジナルソングが彩るミュージカル仕立てで描いた。

2014年製作／135分／G／日本　配給：東宝
劇場公開日：2014年9月13日

【キャスト】
西郷春子：上白石萌音　京野法嗣：長谷川博己　小島千春：富司純子　百春：田畑智子　里春：草刈民代　豆春：渡辺えり　青木富夫：竹中直人　高井良雄：高嶋政宏　西野秋平：濱田岳　原田千代美：中村久美　鶴一：岩本多代　　西郷田助：高橋長英　西郷梅：草村礼子　北野織吉：岸部一徳

本歌はもちろん「マイ・フェア・レディ」。駄洒落なんだけどそこでとどまらないところがいいよね。

当時16歳の主役をホントに多彩なキャストが歌って踊って盛り上げます。鹿児島出身でネイティブ薩摩弁の上白石が、京ことば・祇園の花街の言葉に挑戦するところが面白い。それとどこか不安気で寂し気なところのある田舎出の少女が垢抜けて？行くところも見どころ。

ストーリー的には、このくだりいらないんじゃない？ってところや母親との関係について、「普通気づくやろ」と思わないでもないけど、まあ許せる範囲。楽しませてもらいました。

それと私は昔京都に住んでいたのですが、上白石萌音さんが先生役の長谷川博己さんと京言葉で、「あない、こない、そない、どない」と練習していたのが、とても懐かしかった。

後日、天草出身の友人にその話をしたら、熊本では「あぎゃん、こぎゃん、そぎゃん、どきゃん」というそうです(^_^;

そぎゃんそぎゃん