3年位前から英語の勉強をしています。
インターネット上の情報は、当然ですが、全世界的にほとんど
英語で書きこまれており、その豊富な情報を、少しでも理解出来るようになりたいと
思ったからであります。
まずは、インテリア関係の洋書を、辞書を引き引き読み進めることから
始めました。
古本屋で買った THE CONRAN BEGINNER'S GUIDE TO DECORATING
当然ですが、イギリスの家はもう何百年も前から洋室。
長い洋室の歴史を持っています。年季の入った洋室のインテリアの基本と
リフォームの手法が学べます。
仕事に関係した本ですので、内容は割と理解出来ます。
左官下地の「ラス」が英語の「lath」だったと初めて知りました。
それに続いて、朝日ウィークリーを購読。こちらは読み切れないまま、どんどん
号が溜まってしまい、2年で購読を止めました。
今は古い号を読んでいます。
次は英語が聞き取れればナと思い、アメリカ大統領の演説のCDを購入。
暇があればキング牧師とオバマ大統領の演説を聞いています。
内容はわからなくても、この2人の声は元気が出ていいんですよ。
大きく、そしてはっきりと話しているので、聞き取れる部分がかなりあります。
(特にキング牧師はゆっくり話しています)
そしてこのお正月に購入したのは「超字幕」シリーズのアメリカのTVコメディ
「FRIENDS」をIPADにダウンロードしました。
「超字幕」シリーズは、英語と日本語訳の字幕が併せて表示される映画です。
ストーリーを追いつつ、英語の言い回しも勉強出来るのが特長。
「FRIENDSは」は「ルーシーショー」「奥さまは魔女」といったアメリカの
TVコメディ番組の流れを受け継ぐ正統派コメディ。
(少ないキャストとセットで話が進行、観客の笑い声をかぶせるのが特長ですね)
会話のスピードはかなり早いんですが、以前、吹き替え版を見ていたことと
字幕のおかげで、内容はわかります。
コメディを楽しみつつ、英語も学べる商品でした。
今年も少しずつ英語を勉強してまいります。
リフォームならリフォームワークスへ
TEL045-834-3030
横浜市磯子区洋光台1-13-38
園芸店VIVOさんの正面です
