よろしかったでしょうか？

夏休み３日目。

今日負け犬仲間３匹と海に行く予定であったが１匹が欠席。
結局２匹で行くことに。オスの負け犬２匹で海…これは結構寒いぞ！
負け犬つながりで、昨日もダラダラとテレビを眺めていたら、某セレブ婚女優がついに離婚との報道。
負け犬→勝ち犬→捨て犬。世の中甘かぁ無いってこった。
特に興味も無いのでこの話題はこれまで。

で、昨日某ローカル番組で若者言葉ってのをやってた。
そこでふと思い出したことがある。
わが社の取引先である某ソフト会社の、電話対応の女性社員の対応が気になっている。

オレ「○○さんいらっしゃいますか？」
電話女「申し訳ありません。○○はただいま別の電話に対応中ですので、終わりましたら折り返しお電話をさせていただくということでよろしかったでしょうか？」

ちょっと待て～い！
日本語おかしいで、アンタ。
オレが過去にアンタに「○○氏から折り返し電話して」と頼んでいたのなら、今回の電話で同じお願いをしたことになるから「よろしかったでしょうか」と確認するのは正しい日本語やと思うで。
でもオレ頼んでないやん。アンタに言うたの初めてやん。

アンタの会社、テレビＣＭもやってる立派な会社やん。
アンタ一人そんな言葉使ってるだけでアンタの会社の社員教育の質を疑っちゃうよ。
ってこの会社、ソフトの内容について質問するときも、対応するねーちゃんも「ご質問は以上でよろしかったですか？」って毎回言うわ。
この「よろしかったですか？」っちゅー言葉。
飲食店なんかでは定着しつつあるけど、なんかオレ違和感あるわ。

最後に、若者発の新しい日本語で「オナ中」ってあるらしいな。
同じ中学って意味らしいけど、女子高生が街中で使う言葉としては抵抗があるぞ。
なんか卑猥に聞こえて…