・セイゼン( 井然 (整然) )と計画された都市。
セイ
ショウ
い
井
【解字】象形文字。いげたの象形で、井戸の意味を表す。
- い。いど。地を掘ったり管を通したりしたりして地下水を汲み上げるようにした仕掛け。
- いげた。いげたの形。いげたのように縦と横の線が垂直に交わってるさま。「天井」「井井」
- 周代の制で、一里四方九百畝の田地。
- むら。まち。人の集まる所。「市井」
- 星座の名。二十八宿の一つ。
- 易(エキ)の卦(カ)の一つ。巽下坎上(ソンカカンショウ)。君子が徳をかたく守ってるさま。
- おきて。法。
<新漢語林より>
「整然」でも正解みたいですが、なぜか括弧書き。
どうも「井然」が書いてもらいたい字のようです。(漢検協会にとって)
でも普通の人は「井然」なんて熟語は馴染みがないはず。
【井然】 (区画などが)乱れたところがなく正しく整っているさま。きちんと整ってるさま。
【整然】 正しく整ったさま。
どうやら KeyWordは「劃」のようです。
区画は区劃の現代表記。 劃は ”くぎる” という意味。
「土地を測量し、井桁にくぎった」 時は、井然という字を使うのかな。
今後、わたしも拘って使い分けてみようかと。
「整」より「井」の方が簡単だし。。
heyqlowの覚え書き
from_Sapporo by heyqlow
heyqlowさん のページでわたしのブログが紹介されていました。そして身に余るお褒めの言葉、本当に恥ずかしい限り。(褒め過ぎですってば)
漢字に対し一家言を持ち、誰よりも日本語を大事にしているheyqlowさん。少々辛口なのは、漢字を愛する心の裏返しなのでしょう。