Happy New Year! 2019

皆さま、新年あけましておめでとうございます。

この写真は、図らずも私の「2019年はこうありたい」を表しているものです。

左上の光の射す方向に顔を向けているニコとニヤ。

特別に強い意志や気負いは持たずに、明るい方向に顔を向ける。
たとえ腹にハゲを抱えていても（笑）
こんな風でありたいと思っているわけです。

気持ちが落ち込むようなニュースが目に付くけれど明るい光もあるからね。
意識してそちらに顔を向けて行きたいと思います。




白字の言葉は
「新しい年と、きっちり決着をつけるための新しい機会に、乾杯！　オプラ・ウィンフリー」

アメリカの誇りオプラ・ウィンフリーが2012年の新年に発表した言葉です。
だけどむしろ、2017年以降のドンヨリした空気にこそ相応しく思えます。

Get it rightって「きちんと理解する」とか「ちゃんとやる」とか文脈次第で意味が変わってくるんですが
ここは「きっちり決着をつける」という日本語にしてみました。

日本の犬たちを取り巻く環境について、今年はまさに「きっちり決着をつける」年にしたいですから。