サークルの友人に連絡事項があってメールを送った。
その時「手伝う事があればお申し出ください」と伝えた。
送信後、読み返して大きな間違いをしている事に気付く。
慌てて謝罪のメールを送ったが失礼な事を言ったものだ!
「申し出る」は立場下位の人が上の人に物申す時に使う用法。
「恐れ入ります」とへりくだった心理が含まれている?
友人と私は対等の立場なのに、偉そうな事を言ってしまった!
そんな気持ちなどみじんもないのに誤解を生みそうな失敗。
許してくれるとは思うが言葉遣いには気を付けたい。

その時「手伝う事があればお申し出ください」と伝えた。
送信後、読み返して大きな間違いをしている事に気付く。
慌てて謝罪のメールを送ったが失礼な事を言ったものだ!
「申し出る」は立場下位の人が上の人に物申す時に使う用法。
「恐れ入ります」とへりくだった心理が含まれている?
友人と私は対等の立場なのに、偉そうな事を言ってしまった!
そんな気持ちなどみじんもないのに誤解を生みそうな失敗。
許してくれるとは思うが言葉遣いには気を付けたい。
