「花臉」と「花瞼」・・・辞書によってバラバラ？

日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
＜「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟（サクテツ）」：やったりやらなかったりすること・・・＞
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆☆☆今年のテーマ：①漢検１級１９９点以上　②好きな古代史の研究深化（古田説の研究）　③（非公開）　☆☆☆　　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜漢検２辞典・悉皆調査　完了＞Ａ４一冊分のノートをＷＰ化中・・・

●漢検２に、下つきで、
　「臉（ケン、ほお、かお、」のところに・・・「花臉（カケン）」
　「瞼（ケン、まぶた）」のところに　　　・・・「花瞼（カケン）」
　・説明がないので意味の違いがわからない・・・なんとなくはわかるが・・・念の為、調べた。

●辞典・辞書によって以下のとおり

　「花臉（カケン）」　＜大漢和・大字源＞①花のように美しい顔、花顔。　②（中国の劇・・・詳細略）
　　　　　　　　　　　＊新漢語林・広辞苑・大辞林：「花臉」は掲載ナシ。

　「花瞼（カケン）」　＊大漢和・大字源・漢字源・字通：掲載ナシ
　　　　　　　　　　　＜新漢語林＞花のように美しい顔。美人の顔。花面。「瞼」は目の下、ほおの上の部分。
　　　　　　　　　　　＜広辞苑＞紅潮した美しいまぶた。美人のまぶた。
　　　　　　　　　　　＜大辞林＞（広辞苑とほぼ同じ）

・・・何か、混乱が見られるような気がしてならないが・・・特に、新漢語林、大丈夫か？（＾＾）？
・・・「美人の顔の表現」＝「かけん」とあったら、「花臉」と書くのか、「花瞼」でもいいのか・・・？　
・・・たぶん、どっちでも正解にせざるを得ないだろうな。

👍👍👍　🐒　👍👍👍　ついで：掲載熟語「紅臉（コウケン）」＝赤いほお。転じて、美人の顔。紅顔。（大字源）　👍👍👍