北タイ 何もない日記

昨夜も午前3時過ぎまでダラダラとTV📺を見続けた。

朝が遅いと眠れない、悪循環が続いて今朝も8時半迄寝ていた…

それでも眠い、午前中はTV📺見ながらうつらうつら…

この2タイトルを鑑賞。共に見応えある映画。

ただ、英語です。　

そう言えば、4日ほど見れなかった「EVPAD」ライブTV やっと復旧した様です。

新しい「EVPAD」でNetflix 動画に選べる字幕機能が付いた様です。

飛行機のテレビと同じ様になればいいな。

夜中に観てるTV番組は、

１週間分録画されており、裏番組など後追いで観れる。深夜に見るのに都合が良い。

ついつい見てしまい眠れなくなる…

ライブTVが無くてもコレで事足りるのだが。

今日の献立

朝ごはん

スムージー省略。

昼

ガパオ飯目玉焼添え」(パッガパオムーサップカイダーオドゥワイ)タイ語だと長い。

夕食

トンカツとナス肉巻きフライ　　タイワラビ和物

工夫をした様ですが、ナスが固い。次回はない。　アスパラかチーズ巻きが良いな。

北タイ 気持ちがのらない…

何もする気が起こらない。

コロナワクチン治験中止とか、深刻な副作用とかのニュースを見て、ドッと疲れが？

ますます帰国が遠のくな。タイ国は未だに鎖国に近い状態で再入国出来ないし。と言うのは

爺1人での帰国はいろいろ問題があるし、嫁も長い日本滞在は父母健康問題で無理がある。

オリンピック迄にはとの見通しもダメだなナ。　　　どうするか…？

今朝、嫁から買物に誘われたが、家に居ると…断った。

映画「グッドバイ」を観た。

玄関先に居た。

結構大きいバッタ。今話題の「トビバッタ」じゃないかな？

遂にここにも来たか？

今日の献立

朝ごはん

ひとつ5bのクロワッサン風。軽く焼けば充分美味しい

マーガリン「トランス脂肪酸」をふんだんに使ったパン、しかし爺の歳になると…

子供の頃から合成甘味料、合成保存料、農薬まみれで育ってきてるし今更どうって事ない。

ひとつ60bのクロワッサンは美味しいけど、5bの12倍ではないかな。お金持ちはこんな比較なんてしないだろうけど、今の爺には分相応。

昼

タイ袋麺「ラーメン」

麺がノンフライ麺で、日清豚骨ラーメンより良いが、スープがタイ風で今ひとつ。

麺はコレでスープを日清だと良いかも…  

嫁が1人で買物に行って買ってきた。

夕食

「ポークチョップ」「モヤシ炒め」「ナスのプリック」(焼きナス唐辛子ニンニクなど突き潰したモノ)

肉さえ喰わしておけば文句は言わないだろう的夕食。飽きたナ〜

北タイ 計画停電

不眠症？　昨夜眠りについたのは、３時過ぎ。

起きたのは、８時半。　睡眠時間5時間とっているので充分か。

今日は、予告のあった停電、9時から16時という。

しかし今日朝から雨、遅い朝食9時過ぎになったが、トースター使えるし、冷蔵庫も動いている。

嫁に確認してもらった。「今日は雨だから中止」と…

停電したら外に出るつもりだったが、雨も降ってるし、爺も中止にした。

家篭りだ。

昨夜浴室、洗面台上に出た。

網戸に張り付いていた。トッケーの子供20cmくらいの。

鳴くとうるさいが、虫を食べてくれるので良しとした。

今日の献立

朝ごはん

スムージーにアボカド🥑入れたら、濃くなりドロリ。

昼は朝が遅かったので食べず。

夕食

「豚角煮」「タイ胡瓜肉詰めスープ」「温泉タマゴ」

最近、似たようなメニューが頻繁に出てくるな。メニューを指定しないとダメだな。

延期になった停電、いつになるか？　半日停電続くとエアコン使えないし、冷蔵庫が心配、

開閉出来ないし、冷凍庫も溶け出すだろうし。連絡なしの停電もよくあるので困る。

テレビ、Wi-Fiも使えないので出かけるのです。

北タイ 今日もお葬式手伝い

今日もお葬式手伝いに出て行った様、爺はゆっくり朝寝。

台風情報見ながら、遅くまで眠れずにいた。　

お葬式最終日。　嫁から画像が届いた。

焼香台　奥にお棺が見える。

会場は自宅。　庭にテントを張って設営します。会場作りは専門の業者が沢山あります。

宴会など舞台設営も音響設備も可能。露出の多いダンサー、歌手を呼ぶ事も可。

それでいて、そんなに高くない、日本と比べようがない位安くできる。

タイの霊柩車？　コレを火葬場まで引っ張って行きます。参列者も一緒に行列で。

火葬場でも最後の式典が行われ、故人との最後の別れ、送り出しをします。

出棺前僧侶によるお経が。　参列者はお経に聞き入ります。

タイの喪服は黒が基本。上でも下でも黒を身に付けていればOK。

一日中ソファーに座っているので、腰お尻に床ずれができた…

嫁に何でもいいからと、タイの塗り薬を買ってきてもらった。

床ずれにも効くが、傷痕を消す(再生する)薬らしい。マレーシア製？

この薬、日本では個人輸入販売で2,660円の値段？　

何と！村の薬屋さんで、125b 425円ですが。　タイは薬は安いからナ〜　　

「アットノン」でも1,280円　　調べれば「シミ消しクリーム」など塗り薬はいろいろありそうです。

今日の献立

朝遅く起きたら、準備してあった。今日も「ハムタマサンド」

嫁焼き飯

夫のお昼準備という事で抜け出してきたと。

デザートにカップアイス。　葬式で出たらしい…

夕食

「ラープイサーン」「豚骨スープ」おこわ　ふりかけ

北タイ お葬式準備手伝い

村の老婆(91歳)が亡くなった。

お葬式準備の手伝い要請が出た。村の各家から手伝いに出ねばならない。

我が家は、嫁が(嫁母は怪我で出れず–届け出済み)朝から出て行った。

仕事に出てるの者は出なくて良いが、ほぼ各家から参加する。

設営手伝いは男だがすぐに終わる。テント、テーブル椅子は業者がするし…

手伝いは女性が主になる。　嫁から画像が届いた。

振舞い飯のしたごしらえ、調理をする。

タイの葬式は数日間続く、通夜　本葬　出棺

弔問客は数百人になる事もあり、入れ替わり立ち替わり訪れる。その食事を準備するから大変になる。鍋釜食器などは村の寺から借りてくる。寺はこの様な慶弔事のために準備してある。

年寄り達は、野菜の選別刻みなど動く必要のない軽作業。

揚げ物、煮物、炒め物…大鍋で

御遺体。箱は冷凍庫になっており、中に御遺体が。

今日は夕方から、日本で言う通夜。寺から坊さんが来てお経を上げ、弔問客も。

明日が、出棺になる。　嫁の叔母は２日前から手伝いに行っている。

手伝い(女性)は調理が片付くと、一旦帰宅し家の家事を済まし、再度集合。

弔問客への配膳、片付け、食器洗いなどを今夜、明日行う。

理由なく参加しないと、村八分❗️くらうらしい。昔の日本風習はタイでも同じで今でも生きています。　最近都市部では葬儀業者にお任せで手伝いという事もないらしい。コレも日本と同じで田舎だけの風習になるのでしょうが…

昼過ぎに突然の大雨。　猫が怖がって飛び込んできた。

テーブルの下に隠れた？けど、頭だけ暗いところに…

今日の献立

朝ごはん

今日も「ハムタマサンド」

昼

タイ米麺と野菜炒め

夕食

写真撮り忘れて、「お仕舞い鍋」

今回の鍋、タイの「スッキー鍋」風になってしまった。

材料を小さく切り過ぎ。スープ少なくごった煮風になってしまった。

タイ人の食べ方は、ゴッソリすくって、唐辛子ニンニクの効いたナムチム(ツケダレ)をかけて食す。　日本人の食べ方とは微妙に違う。

普段、鍋奉行は爺が勤めるのだが、嫁に任せたら、タイ風鍋になってしまった。

コレからは、「和風鍋」「タイスッキー鍋」　明確に区別する様にと。

北タイ 台風10号が気になる

台風10号が明日より九州に接近する。

爺は福岡に在住？　　昭和の古い家、去年こちらに来る際、今年の４月にまた来るからと、

普通に戸締りしてタイに来た(戻った？)。

連日のニュースやら、市が出す注意報など超警戒、特別警報とか見ると何も出来ないもどかしさでストレスを感じてしまう。　

ただ、TV📺、ネットを見ているだけ…    心配だなぁ。

被害が最小限にとどまる事祈るばかりしか出来ません。

今日の献立

朝食

ハムタマサンド

嫁母の事件で買物に出られない。　

昼飯

「昨日の残り天ぷらうどん」

東マルのうどんスープの素がなくなった。　出汁がない…

夕食

餃子

嫁は父母の食事も準備しているが、爺のは別。

いつまで続くか…

TV BOX 「EVPAD」のライブTVが止まった。もう2日になる。

アプリ更新ができない。　　

「UBOX」のTVは、フリーズが多いし…

北タイ 嫁母退院した。

昨日、脚立から落下した嫁母、骨などに異常はなかった様だが、外傷が意外と多く、両手指

両足、顎などに７・８箇所。　昨夜20時過ぎから、縫合など手術を受けたと。

今朝は、9時から爺も病院に

来年より、タイの30b医療制度(タイ国民は1回につき30bで診療を受けられる)の指定病院になるらしい。

嫁母は個室に入った。10階　眺めが良い。

エントランス前のロータリー

新しい建物、駐車場工事中

今回費用、約15,000b 今は私立病院、無保険である。来年だったら、部屋代＋30bだな。

明細を見ると、部屋2,500b 手術料7,000b CT3,500b その他諸々　

各検査もしっかりやってもらった。30b診療ではここ迄はしないと思う。

天井近くから落ちたので全身くまなく確認した様です。本人はブツブツ言っていた様だが、嫁が医師と話して依頼。　それでも、日本に比べると安い(無保険)のではないかと思う。

今日の献立

朝

調理が面倒で、パン➕珈琲で簡単に。

昨夜から、パンのみだ。　嫁がいないとこうなる…

昼飯

タイカップ麺

かわいそう…  嫁母の退院で何もない。

夕食

「唐揚げ」「ナスの天ぷら」

タイナスは柔らかくて美味しい。煮ても焼いても揚げても旨い。

猫

今朝は、爺が小屋から出して、朝ごはんをあげた。

嫁と嫁母が見えないから不満か？それとも足りなかったのか？

嫁母、帰宅するや、掃除を始めて嫁とケンカ？

騒がしい事です。

北タイ 嫁母脚立より落下

今日は朝からいろいろ。

嫁宛に郵便が

警察から交通違反キップが来た。こうも綺麗に写真撮られて…

違反は信号待ちの停車位置。自転車、バイクレーンにかかっているとの事らしい。

この時は左に入るために考えなしに、左に寄ったと思うが…

罰金500bだよ。ついてないわ…

この件で嫁と何じゃ何じゃと話していると、嫁母がゲガをしたと…

二階で脚立に登り、何をしてたか？　　ともかく落ちた。

顎の下に何かが刺さり出血。意識はあり歩けるが、嫁にレスキューに電話させると、今すぐには出動できない？と。で、村の診療所に運べとの指示を受けた。

診療所で応急処置後、病院へ。

大事をとって、全身エクサレー検査と傷の縫合。更に大事を取って今日は入院。

病院は新しい「メーファールアンメディカル病院(メーファールアン大学病院)。

1日2,300bと言う。　

11時前に家を出て、診療所、病院と。帰宅したのは爺1人で17 時前。

嫁は付き添いで病院泊まり。

付添用のソファーもあるので問題ない。

明日はゆっくり病院に迎えに行くよう。

今日の献立

ここまではいつも通り。

昼飯　夕食　写真なし。

2食ともコンビニのパンで済ませた。

北タイ ワンサーッジン(วันสาทจีน) お盆

今日は、朝早くにお供えを持ってお寺に行き、ご先祖様の供養をするタイのお盆。

６時前から準備をしてお寺へ。嫁と嫁母各々バイクにお供えを積んで出かけた様です。

爺は朝が早いと言うので遠慮した。

お寺　早朝よりお供えが集まった。

袋中には、タイ菓子、果物、線香、飲み物、タンブン(お布施)、花などが入っている。

航空便の封筒に現金が

日本には各行事に合わせた熨斗袋があるが、タイでは祝事、弔事に何故かエアメール封筒もしくはピンクの封筒を使います。

お供えの仕分け作業中。　花、線香、タンブン、食べ物

村役員、婦人会、隣組　役割別にお手伝い。

坊さんにお経を上げてもらう家族。

お盆のお経が始まった。

この日の行事(寺参りも)は午前中でお仕舞い。午後は何も行われない。

地獄の門が開くそうだ…

今日の献立

朝ごはん

お盆のタイ菓子付

ご近所から頂いたカオトムマットとカノムティアン「三角)

両方とも元は餅米。　お腹一杯になった。

昼飯

おこわ　ふりかけ　海苔　鳥つくね団子

夕食

豚焼き　タイワラビの炒め物　タイの米紫色の「ライスベリー」

今日は「おこわ」にタイ伝統菓子、コレも餅米。

食べ過ぎです…

北タイ 旧暦のお盆だった。

今日から旧暦のお盆らしい。そう言えば台風9号に見舞れた沖縄もお盆がどうのこうのと。

昨日、BIG−Ｃで見た中国行事のセールは、この旧盆に使うお供えだった。

中秋節とは全くの別の行事でした。

中華系タイ人は墓があるから、墓前にお供えして故人を供養するのだろう。

日本のお盆は精進料理で肉類は不可だが…

タイでもお盆。今日盆入り、

北タイでは今日がお供えを作る日　ว้นห่อขนม(お菓子を包む日)で明日お寺にお供え持ちお参りするとの事。

お盆だから、日本と同じ様にご先祖様を供養する日です。でもタイには原則墓がない(散骨)

だから地元のお寺に出向きご先祖様の供養をする。

明日は朝７時にはお寺参りに出るとの事、爺もご先祖様供養に行ってみよう。

で、嫁母もお供えを作った。

今日はカオトムマット　バナナ葉に包まれた餅米チマキ。

このカオトムマットにもいろんな種類が有る様です。

ココナッツを削る。　細かく削ったココナッツをまぶして食べます。

このココナッツを削る器具「ココナッツ猫おろし？」爺の勝手な和訳です。

タイ語でแมวขูดมะพร้าวと言うらしい。

蒸しあがったら中身を取出しココナッツをまぶす。(写真がモノクロ？)

ほんのり甘くしてありますが、元が餅米なのでお腹いっぱいになります。

タイ伝統菓子🇹🇭は、重いものばかり。

嫁は、蒸したてをご近所、親戚に配りに出て行った。しか、どの家も同じ様なもの作ったいるのだけど⁇

今日の献立

朝食

チーズトースト　食べかけで写真撮り

昼食

日本から持込蕎麦がなくなり、中国製の蕎麦。　蕎麦じゃないね…

夕食

「鯖生姜煮」「肉モヤシ炒め」

台風９号が九州に迫っています。被害のない事祈ってます。